ПОСЛЕАВАРИЙНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• disaster recovery

Примеры использования Послеаварийное восстановление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пересмотр стратегии обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем;
Disaster recovery and business continuity strategy reformulation;

Тестирование плана обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем;
Disaster recovery and business continuity plan testing;

Обеспечение послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем.
Disaster recovery and business continuity.

Координация деятельности по послеаварийному восстановлению и обеспечению бесперебойного функционирования систем на местах;
Coordination of disaster recovery and business continuity planning for the field;

Обеспечение бесперебойного функционирования послеаварийного восстановления систем ИКТ.
ICT business continuity and disaster recovery V.

Координации планирования послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем для полевых операций;
Coordinating disaster recovery and business continuity planning for the field;

Единый план обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем ИКТ.
Unified ICT disaster recovery plan and business continuity approach.

Планов послеаварийного восстановления данных было проверено и обновлено.
Disaster recovery plans were tested and updated.

Послеаварийному восстановлению будет способствовать строящийся центр хранения и обработки данных.
Disaster recovery will be supported by the data centre under construction.

Оценка механизмов обеспечения бесперебойного функционирования и послеаварийного восстановления данных и оценка рисков.
Assessment of Business Continuity and Disaster Recovery and risk assessment.

Планирование, политика и процедуры-- план послеаварийного восстановления систем.
Planning, policies and procedures-- disaster recovery plan.

Связь с послеаварийным восстановлением.
Linkages with disaster recovery.

Эта рекомендация была включена в стратегию послеаварийного восстановления данных.
The recommendation has been incorporated in the disaster recovery policy.

Рекомендуемый подход к планированию обеспечения послеаварийного восстановления.
Recommended approach to disaster recovery planning.

Определены три уровня послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы.
There are three levels with regard to a disaster recovery and business continuity set-up as follows.

Отсутствие плана обеспечения послеаварийного восстановления бесперебойного функционирования систем.
There was no disaster recovery and business continuity plan.

Планы обеспечения бесперебойного функционирования и послеаварийного восстановления данных.
Business continuity and disaster recovery plans.

Центр технической поддержки<< Инспира>> также отвечает за предоставление услуг по послеаварийному восстановлению, которое обеспечивается силами информационного центра компании, разрабатывающей программное обеспечение для системы<< Инспира.
The Inspira support centre also oversees provision of disaster recovery, which is provided through the data centre of the company implementing the Inspira software.

Ознакомьтесь с Обзором управления послеаварийным восстановлением и узнайте подробнее об основных проблемах послеаварийного восстановления
Check out this Disaster Recovery Orchestration Overview to learn more about common disaster recovery challenges,

Возможность выполнения требований законодательства и нормативов благодаря регулярному созданию документации по послеаварийному восстановлению, полностью готовой для утверждения руководителями
The ability to satisfy legal and compliance requirements with disaster recovery documentation delivered on a regular basis,