ПОСЛУШАЮТ - перевод на Английском

will listen to
послушает
будут слушать
выслушает
прислушается к
прослушаем
будешь слушаться
hearken
послушайте
внимают
услышь
слушайся словъ
хотел слушать слов
hear
слышать
слушать
заслушивать
слышно
выслушивать
узнать
слыхал

Примеры использования Послушают на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они тебя послушают.
They're gonna listen to you.
Уверен, наши гости с радостью послушают твои байки.
I'm sure some of our guests would love to hear your stories.
Они послушают.
Не думаю, что они меня послушают.
I don't think it would matter what I say.
Может они послушают.
Maybe they will listen.
Они нас послушают.
They have got to listen.
Немцы тебя послушают.
The Germans listen to you.
IР- адрес ведет к общественной библиотеки, но послушают это.
The IP address leads to public library, but listen to this.
Вас- то они послушают!
You, they will listen!
Как многие из вас услышат и как многие из вас послушают?
How many of you will hear and how many of you will listen?
Думал, меня послушают.
I thought they would listen.
А те ребята внутри… я не могу гарантировать, что они послушают.
And those boys inside I cannot guarantee that they will listen.
Потому что меня они послушают.
Because they will listen to me.
Когда они послушают лай собак после нескольких часов в машине,
When they hear the dogs barking after a few hours in the car,
сказал: а если они не поверят мне и не послушают голоса моего и скажут:
they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say,
Если где-нибудь вас не примут или не послушают ваших слов, то, выходя из того дома
Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house
И если в каком месте не примут вас, и не послушают вас,- выходя оттуда, стряхните пыль с
And whatsoever place shall not receive you nor hear you, departing thence,
осталось принести ребятам, они послушают, мы приведем все это в форму песен
it remains to bring it to the guys, they will listen to, we will set in song forms
Даже если вы сами использовали табак, ваши дети послушают, если вы обсудите с ними свою борьбу с зависимостью от никотина.
Even if you have used tobacco yourself, your children will listen if you discuss your struggles with nicotine addiction.
Может быть, они послушают и обратятся каждый от злого пути своего, и тогда Я отменю то бедствие,
Perhaps they will listen and each will turn from his evil way. Then I will relent
Результатов: 63, Время: 0.4806

Послушают на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский