Примеры использования Посольство великобритании на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Министерство внутренних дел, министерство по борьбе с наркотиками и посольство Великобритании объявили о достигнутом значительном прогрессе в деле борьбы с наркотиками в результате проведения ряда успешных операций по пресечению деятельности наркоторговцев.
В 1907 году посол Великобритании в Тегеране Сесил Спринг Райс организовал первый в Иране футбольный турнир, в котором участвовали всего 3 команды: посольство Великобритании, Имперский банк Персии
In 1907, the British Ambassador in Tehran Cecil Spring Rice founded Iran's first Football Tournament which had only 3 teams: Embassy of Great Britain, Imperial Bank Фонд Сорос- Казахстан и Посольство Великобритании в Астане проводят конференцию« Перспективы развития Инициативы прозрачности добывающих отраслей( ИПДО)
Soros Foundation- Kazakhstan and the British Embassy in Astana are hosting a conference"EITI in Kazakhstan: Going Forward" to promote 2005 года Абделадим Али Мусса Бенали посетил Посольство Великобритании, чтобы попросить визу для поездки в Соединенное Королевство Великобритании
Abdeladim Ali Mussa Benali went to the British embassy in order оказывала финансовую поддержку организации для осуществления проектов в области развития в Судане, а посольство Великобритании в Боснии оказало безвозмездную финансовую помощь для осуществления в Боснии одного проекта организации, связанного с поставками медицинских препаратов и принадлежностей.
of Третий секретарь Посольства Великобритании в Кабуле.
Второй секретарь посольства Великобритании в Джакарте, занимался политическими вопросами.
Second Secretary, Political Affairs, British Embassy, Jakarta.Первый секретарь посольства Великобритании в Риме, занимался политическими вопросами.
First Secretary, Political Affairs, British Embassy, Rome.Первый секретарь посольства Великобритании в Риме, занимался экономическими вопросами Европейского союза.
First Secretary, Economic/European Union Affairs, British Embassy, Rome.Затем работал в посольстве Великобритании в Париже.
He was then at the British Embassy in Berlin.Уютные номера с уникальной атмосферой прямо напротив посольства Великобритании.
Personalized atmospheres in a havenof rest opposite the British Embassy.21 дом напротив посольства Великобритании.
21 Building opposite the British Embassy.Ты не поверишь,- я звоню тебе из Посольства Великобритании.
You may not believe this, but I'm calling you from the British embassy.Компания не представила копию своего контракта с посольством Великобритании.
Bengal did not provide a copy of its contract with the British Embassy.Документы на визу принимаются в посольстве Великобритании.
Signature Gaming's visa applications were denied by the British embassy.Для въезда необходима виза, которую можно получить в посольстве Великобритании.
Visa for entrance can be claimed at the Great Britain Embassy.Европейский опыт», организованный Черниговской ТПП при финансовой помощи Посольства Великобритании в Украине.
The European experience", organized by Chernigov CCI at financial aid of Embassy of Great Britain in Ukraine.Защита интересов Новой Зеландии передана посольству Великобритании в СССР.
Protecting Программы двусторонних проектов посольства Великобритании.
Bilateral projects with the UK Embassy.Годы Третий секретарь посольства Великобритании в Яунде был аккредитован в Чаде,
Third Secretary, British Embassy Yaoundé accredited to Chad,
