ПОСОЛ ФРАНЦИИ - перевод на Английском

• ambassador of france
• french ambassador

Примеры использования Посол франции на Русском языке и их переводы на Английский язык

А сейчас слово имеет посол Франции Франсуа Ривассо.
I now give the floor to the Ambassador of France, Ambassador François Rivasseau.

Как сказал в своем заявлении посол Франции, мы не хотим впадать в отчаяние.
As the Ambassador of France said in his statement, we do not want to give in to despair.

Посол Франции в Казахстане Франсис Етьен высоко оценивает стратегическое партнерство,
French ambassador to Kazakhstan Francis Etienne highly appreciates strategic partnership

Жан- Франсуа Шарпантье, Посол Франции в Армении, отметил очень успешное
Mr. Jean-Francois Charpentier, Ambassador of France to Armenia, highlighted very successful

Его Превосходительство Паскаль Монье, посол Франции в Азербайджане, сказал:« Азербайджан стремится еще более укрепить свою независимость, действуя в сложной геополитической среде.
Pascal Meunier, French Ambassador to Azerbaijan, said:"Azerbaijan is aiming to further develop its autonomy in a difficult geopolitical environment.

В нем посол Франции любезно разъяснил предпосылки для выдвижения этого проекта резолюции.
In that statement the Ambassador of France was kind enough to explain the background to the draft resolution.

Как посол Франции в Азербайджане могу сказать, что этот проект является прекрасным показателем наших взаимоотношений»,- сказала Аурелия Бушез.
As the French ambassador to Azerbaijan, I can say that this project is an excellent indicator of our mutual relations" Aurelia Bouchez said.

Посол Франции Е. П. г-н Жорж Мартре после поездки 28 декабря 1990 года в этот же район заявил.
Following a visit to the same area on 28 December 1990, the Ambassador of France, H.E. Mr. Georges Martres, stated.

Посол Франции в Азербайджане Габриэль Келлер выразил президенту Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиевой признательность за оказанную поддержку.
French Ambassador to Azerbaijan Gabriel Keller thanked President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva for the support.

Мэр Одессы также отметил, что Посол Франции констатировал изменение ситуации в городе в лучшую сторону.
Odessa Mayor also noted that the French Ambassador stated change in the situation in the city for the better.

Посол Франции в Грузии Эрик Фурнье в интервью журналу" Тбилиселеби" рассказал о существующих в грузинских медиа проблемах.
French ambassador to Georgia Eric Fournier told"Tbiliselebi" magazine that Georgian mass media has problems.

Посол Франции в России Жан- Морис Рипер сообщал о возможном участии представителя французского правительства в Петербургском международном экономическом форуме.
French Ambassador to Russia Jean-Maurice Ripert has announced possible participation by a representative of the French Government in the St. Petersburg International Economic Forum.

Посол Франции, Его Превосходительство г-н Томаси
The French Ambassador, His Excellency Mr. Tomasi

Посол Франции заявил, что демонстранты пытались проникнуть в посольство его страны,
The French Ambassador stated that the demonstrators tried to enter the French embassy,

В роли принимающей стороны выступили посол Франции господин Франсис Етьен, посол Ливана господин Вазкен Кавлакян
In the role of the receiving side there were Mr. Francis Eten, the ambassador of France, Mr. Vazken Kavlakyan, the ambassador of Lebanon,

Посол Франции выразил благодарность за встречу
France's Ambassador expressed gratitude for the meeting

Посол Франции провел для членов Совета брифинг о ходе обмена мнениями в Рамбуйе между представителями Союзной Республики Югославии
The members of the Council were briefed by the Ambassador of France on developments in Rambouillet in the discussions between representatives of the Federal Republic of Yugoslavia

Я убежден, что представитель Соединенного Королевства и посол Франции согласятся со мной, что статья VI в том виде, в каком она сейчас содержится в ДНЯО, не выполнена.
I am sure that the representative of the United Kingdom and the Ambassador of France will agree with me that article VI as it currently stands in the NPT is unfulfilled.

Марта 2016 года Его превосходительство Посол Франции в России господин Жан- Морис Рипер провел в Музее шахмат официальную церемонию награждения.
Led by His Excellency the Ambassador of France to Russia Mr. Jean-Maurice Ripert, the official award ceremony took place on March 2, 2016, in the Chess Museum of Moscow.

На консультациях также приняла участие Посол Франции в Республике Таджикистан г-жа Ясмин Гуедар.
The consultations were also attended by the Ambassador of France to the Republic of Tajikistan Ms. Yasmine Gouedard.