ПОСУДЕ - перевод на Английском

• dishes
• containers
• pot
• cookware
• tableware
• utensils
• ware
• crockery
• container
• dish
• pots
• utensil

Примеры использования Посуде на Русском языке и их переводы на Английский язык

а не в одноразовой посуде.
not in disposable tableware.

Ну и последнее, на чем бы хотелось остановиться, на посуде из пластмассы.
And finally, on what would have liked to stay on the containers of plastic.

Порядочно продолжительное время человечество использует в своем быту рисунки на посуде.
Decently long time, humanity uses in his daily life pictures on the dishes.

Не оставляйте приготовленную пищу в чугунной посуде для хранения.
Do not leave cooked food in cast iron cookware for storage.

Хранить его в герметически закрытой посуде.
Keep it in a hermetically sealed container.

Подается на серебрянной посуде, конечно, в самых аристократических ресторанах.
Served on a silver dish, Of course, the most aristocratic restaurants.

После обработки и обжига, посуде предстоит закалка, т. е.
After the shaping and drying, the pots are“forged”, i.e.

И в любом случае рисунки на посуде будут выглядеть замечательно.
And in any case, figures on the dishes look wonderful.

Включайте газовую конфорку только при установленной посуде.
Only operate the gas burners with cookware on them.

хранить в стеклянной посуде.
be stored in a glass container.

Достаточно проварить все вещи в любой посуде в течение 15- 20 минут.
It is enough to boil all the things in any dish for 15-20 minutes.

Еще пару слов о посуде, она здесь со всех сторон света.
A few words about the utensil, that was brought from all corners of the world.

Она не готовят в керамической посуде.
They don't cook with ceramic pots.

Предотвращает появление пятен и водяных разводов на посуде и бокалах.
Prevents watermarks and spots on dishes and glasses.

Не оставляйте на долгое время в чугунной посуде еду, особенно кислую;
Never leave foods, especially acidic foods, in cast iron cookware for very long.

Затем процедить через капроновую ткань, хранить в холодильнике в стеклянной посуде.
Then filtered through a kapron fabric store in the refrigerator in a glass container.

нейтрализует неприятные запахи и придает блеск посуде.
the liquid neutralizes undesirable odors while making dishes shine.

Мазь хранить в стеклянной посуде в прохладном месте.
The ointment is to be stored in a glass container in a cool place.

Случаи, когда муляж нужно крепить к посуде на фабрике.
There are some cases when the fake foods are to be fastened to the dishes at the factory.

Полученный сироп хранить в плотно закрытой стеклянной посуде в холодильнике.
Received syrup store in tightly closed glass container in the refrigerator.