Примеры использования Потенциального покупателя на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Персонал на сайте согласился( но не обязательство потенциального покупателя) остаться на год после продажи.
The staff on site has agreed(but no obligation for a prospective buyer) to stay Наибольшую прибыль, согласно исследованиям Дженсена, показали именно те запросы, где пол потенциального покупателя определить не представляется возможным.
Greatest profit, according to research by Jensen showed exactly those questions where the floor is a potential buyer can not Прежде чем вступить во взаимоотношения с новым контрагентом Группа оценивает платежеспособность потенциального покупателя или финансового института
Prior to acceptance повышают уровень доверия потенциального покупателя.
also increase the level он несет в жизнь потенциального покупателя.
what it can bring to the life of a potential customer.Для потенциального покупателя есть причал для лодок в очень хорошем состоянии после того, как яхта доступна для покупки отдельно по согласованной торговой цене по сниженной цене в 45 000 евро!
For the potential buyer there is a boat mooring in a highly sort after marina available to purchase separately to the agreed sales price at a reduced price of €45,000!которая может быть получена за актив от потенциального покупателя.
by the amount that may be obtained from the potential buyer.Добавьте к предложению о продаже своего дома некоторые дополнительные стимулы для совершения покупки- этим вы получите лишний шанс заинтересовать потенциального покупателя минимум прийти и просто посмотреть на дом.
Add to a sale proposal of the house in Armenia some extra incentive to make the purchase- you will get an extra chance to interest a potential buyer at least come and just look at the house.с целью должного информирования потенциального покупателя.
duly inform a potential buyer.изменении портрета потенциального покупателя, а также представили прогнозы дальнейшего развития сектора.
changes in компания не должна указывать, что акция будет зачислена на личный счет потенциального покупателя.
a company must not instruct that их перспективность с точки зрения потенциального покупателя педагогической и научной продукции.
they are promising in terms of a potential buyer немаловажное значение имеет и текстовое описание позитивных подробностей, важных для потенциального покупателя.
text description of positive details significant for a potential buyer is of no less importance.не назвал имя потенциального покупателя, объем продаваемых кредитов и размер дисконта.
but specified neither the would-be buyer not the sizes of the bad loans pool and of the discount.С учетом важной роли частного сектора как потенциального покупателя следует изучить возможность его участия в финансировании государственных схем,
Given the private sector's important role as a potential buyer, its participation in funding public schemes should be explored,Потенциальный покупатель консультировался по техническим вопросам с инженером дочернего американского предприятия.
The potential buyer consulted about technical details with an engineer at the US subsidiary.Чтобы потенциальный покупатель его посетил, он должен узнать о его существовании.
Потенциальным покупателем, вполне возможно, станет" ЛУКОЙЛ".
LukOIL is very likely to become the potential buyer.".что есть потенциальный покупатель на его бомбы.
tell him you have a potential buyer for the bombs.Да, потенциальный покупатель.
Yes, a potential buyer.
