ПОТЕНЦИАЛЬНОМУ КЛИЕНТУ - перевод на Английском

• potential client
• potential customer

Примеры использования Потенциальному клиенту на Русском языке и их переводы на Английский язык

полностью не сможет предоставить клиенту или потенциальному клиенту услуги, на получение которых он оставил запрос.
wholly be able to provide the client or potential customer with the services for which it has left the request.

каков следующий запланированный шаг по сделке или интересу потенциальному клиенту.
what is the next planned step in the transaction or the interest the potential client.

web- сайты стают все лучше и лучше, и потенциальному клиенту становиться все сложнее разобраться,
web sites become better and better, and the potential customer becomes more

Вместо того, чтобы предлагать помощь потенциальному клиенту, продавец может просто попросить его о помощи: Попросите их поделиться с вами мнением о том,
Instead of offering to help the potential client, a salesperson can instead ask the potential client for assistance:"For example,

предложение потенциальному клиенту посетить веб- сайт компании
inviting a potential client to visit a company's website

Шантаж потенциального клиента- такое идет прямо в скандальную категорию портфолио.
Blackmailing a potential client into a portfolio falls directly into the scandalous category.

Потенциальный клиент не обязан вдаваться в подробности бизнеса.
A potential customer does not have to go into the details of the business.

Помните, что лендинг должен убедить потенциального клиента в Вашем профессионализме и серьезности.
Remember that a landing page needs to convince the potential client about Your professionalism and seriousness.

Сегодня я охмуряю потенциального клиента, Берри Джака.
I shall be dazzling potential client Barry Juck.- Wait.

Текущий или потенциальный клиент, поставщик, консультант
Such as a current or potential customer, supplier, consultant,

У меня ужин с потенциальным клиентом, давай сходим вместе.
I have a dinner with a potential client and I would love for you to join me.

Необходимо определить демографические данные потенциальных клиентов в новом регионе обслуживания?
Need to identify potential customer demographics in a new service area?

Быть осмотрительным, когда потенциальный клиент рекомендует нанять консультанта.
Be careful when a potential client recommends hiring a consultant.

Потенциальный клиент должен увидеть, что уже сделано,
A potential customer should see what has been done,

В регистрации могут отказать если ТМ запутывает потенциального клиента или намеренно вводит его в заблуждение.
Registration can be refused if trademark confuses potential client or deliberately misleads him.

Совершает обзвон базы потенциальных клиентов с целью созданию постоянного их потока;
Makes aboutbzvon potential customer base in order to create their constant flux;

Потенциальный клиент открывает карту
Potential client opens the map

Отлично если потенциальный клиент сам сможет поучаствовать в демонстрации этого товара.
Well if a potential customer will be able to participate in a demonstration of this product.

Большой потенциальный клиент.
Big potential client.

Поощряйте ваших потенциальных клиентов, чтобы сделать немедленную покупку
Encourage your potential customer to make an immediate purchase