ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ КАНДИДАТЫ - перевод на Английском

• potential candidates
• potential applicants
• prospective candidates
• potential candidate

Примеры использования Потенциальные кандидаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

принимает решение относительно того, могут ли потенциальные кандидаты быть допущены к участию в президентских выборах или нет.
duties in practice and how it decided whether or not to approve prospective candidates for the presidential elections.

Страны- кандидаты на вступление в ЕС, потенциальные кандидаты и страны, сотрудничающие в рамках Инструмента Европейской политики соседства
In addition, Eu candidate and potential candidate countries, as well as European neighbourhood and Partnership Instrument countries,

страны-- участницы Процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты Албания и Сербия,
countries of the Stabilization and Association Process and prospective candidates Albania and Serbia;

страны-- участницы Процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты Албания, Босния
the countries of the stabilization and association process and potential candidate countries of Albania,

Некоторые потенциальные кандидаты сняли свои кандидатуры с рассмотрения,
Some potential selectees withdrew from consideration,

В порядке примера было отмечено, что потенциальные кандидаты на высокие должности в органах исполнительной власти представляют проект декларации об активах,
In one example, potential appointees to senior positions in the Executive provide a draft asset declaration which is reviewed by the White House,

В Маврикийской стратегии в интересах малых островных развивающихся государств совершенно справедливо обращается внимание на тот тревожный факт, что все потенциальные кандидаты на исключение из списка НРС являются малыми тихоокеанскими островными развивающимся странами,
As recognized in the Mauritius strategy for small island developing States, it is most alarming that all the potential candidates for graduation from the LDC list are Pacific small island developing States, despite our special disadvantages

страны-- члены процесса стабилизации и ассоциирования и потенциальные кандидаты Албания, Босния
the former Yugoslav Republic of Macedonia; the potential candidates and members of the Stabilization

страны-- члены Процесса стабилизации и ассоциирования и потенциальные кандидаты Албания, Черногория
the countries of the Stabilization and Association Process, the potential candidates Albania, Montenegro

страны- участницы процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты-- Албания,
the countries of the stabilization and association process and potential candidate countries Albania,

страны- участницы процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты( Албания,
Turkey, the stabilization and association process and potential candidate countries Albania,

страны-- участницы процесса стабилизации и ассоциирования и потенциальные кандидаты-- Албания,
the stabilization and association process countries and potential candidate countries(Albania, Bosnia

страны-- участницы процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты-- Албания,
Turkey and Croatia, the stabilization and association and potential candidate countries Albania,

страны-- участницы процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты( Албания,
Turkey), the stabilization and association process and potential candidate countries(Albania, Bosnia

С января 2008 года 193 потенциальных кандидата отказались от предложенных им назначений.
Since January 2008, 193 potential candidates have declined offers of appointment.

Блад разгромил каждого потенциального кандидата, которого мы испытывали.
Blood's trounced every potential candidate we have focus-tested.

Кыргызстан и Таджикистан также являются потенциальными кандидатами на вступление в таможенный союз.
Kyrgyzstan and Tajikistan are also potential candidates for the customs union.

Разработка программы охвата потенциальных кандидатов на должности сотрудников по вопросам судебной системы и исправительных учреждений.
Development of programme for outreach to potential applicants for judicial and corrections posts.

Блад сокрушил каждого потенциального кандидата, на котором мы останавливались.
Blood's trounced every potential candidate we focus tested.

Год оба потенциальных кандидата начали" изложением позиций".
Both potential candidates have started 2007 by"explaining their policies.".