ПОТЕРЯЛА ЕЕ - перевод на Английском

lost her
ее потерять
теряю ее
ее упустить
missed her
скучаю по ней
ее не хватает
тоскую по ней
недоставать ее
соскучилась по ней

Примеры использования Потеряла ее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я почти потеряла ее.
I almost lost it.
Боюсь, я потеряла ее.
I'm afraid I have lost her.
Владела левой частью Алого Доспеха, но потеряла ее во время игры.
She owned the left leg of the Crimson Armor but lost it to Nobunaga in a game.
Но я потеряла ее.
But I lost it.
Она сказала, что потеряла ее.
She said she lost it.
Я потеряла ее скворцов, но понятия не имею куда ехать.
I have lost her bloody starlings, but I have no idea where to go.
Я притворилась ею, а теперь потеряла ее колье.
I pretended to be that girl… And now I lost her necklace.
Я потеряла ее, когда вы, ребята, прыгнули на копа ты знала что Кларк коп?
I lost her when you guys jumped the cop. You knew that Clark was a cop?
Я потеряла ее, когда мне было девять, но прошлой ночью я пришла домой и она была там.
I lost her when I was 9, but I went into my house last night, and there she was.
Сарой Клэнси, и когда она потеряла ее из-за чьей-то фантазии, она сорвалась.
and when she lost her to someone else's fantasy, she snapped.
писала кому-то сообщение, но я потеряла ее.
but I lost her.
и я почти потеряла ее, потому что я пропустила кучу шагов.
and I almost lost her because I skipped a bunch of steps.
тебе ближе всего, Но и Елена потеряла ее, и она определенно по тебе скучает.
but Elena lost her, too, and she clearly misses you.
Это заняло у нас полгода найти девочек Адамс, а ты потеряла ее за один день?
It took us six months to find the Adams girls and you lost her in one day?
вернул его девушке, которая потеряла ее, хотя он не мог ее видеть они были разделены кухонной стеной.
returned it to the girl who lost it, though he could not see her they were separated by the kitchen wall.
на следующий день она думала, что потеряла ее.
the day after she got it she thought she lost it at the venue.
И я с таким трудом заставляла Эмили поверить в себя и потеряла ее. и сейчас, я просто.
And I tried so hard to get Emily believe in herself and I lost her and now, I just.
Вся трагедия в том, что ты такая, как есть, так же как у меня- я та, кто не собирается останавливаться в поисках любви, только потому, что потеряла ее.
Just like I'm someone who's not gonna stop looking for love Just because I have lost it… Which is why I'm going.
Я потерял ее.
I lost her.
К несчастью мы потеряли ее на прошлой неделе.
Unfortunately, only last week, we lost her.
Результатов: 48, Время: 0.0439

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский