ПОТЕРЯННОМ - перевод на Английском

• lost
• missing

Примеры использования Потерянном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мель Deep приходит в наш игровой портал для вас, чтобы следовать приключение в потерянном острове.
Get Stranded Deep to our game portal to follow the adventure on the lost island.

Сидишь, словно в окружении маяков, и каждый из них сигналит тебе о потерянном времени.
Sitting amongst the lighthouses. Each lighthouse is giving you a bearing of lost spaces of time.

местная полиция хотела бы переговорить с вами о потерянном ребенке.
the local police would like to talk to you about a lost child.

В эту пятницу судья Клиффорд Кретан из San Mateo County в Калифорнии предал общественности письменные показания, полученные в деле о потерянном прототипе iPhone 4G.
This Friday Judge Clifford Cretan from San Mateo County in California unsealed the affidavit of the lost iPhone prototype case.

я не жалею о времени, потерянном в тюрьме.
I don't regret my time in prison.

воздухе частиц пыли и сажи позволило бы избежать 18 000 преждевременных смертей и ежегодно экономить по 1, 2 миллиарду долларов на рабочем времени, потерянном из-за болезней.
USD 1.2 billion a year in working time lost to illness could be regained by achieving European Union pollution standards for dust and soot.

представлять соответствующую информацию об украденном, потерянном или незаконном огнестрельном оружии через свои соответствующие национальные координационные пункты.
to provide relevant information on stolen, lost or illicit firearms through their respective national focal points.

она горько сожалеет об упущенных возможностях и напрасно потерянном времени и годах детства и созревания.
it bitterly regrets the missed opportunities and time and years of childhood and maturing lost in vain.

Если Paysera не создает условий сообщить о потерянном, украденном или нелегально приобретенном Платежным средстве в любое время, ответственность за потери,
If Paysera does not create conditions to notify about a lost, stolen or illegally acquired Payment instrument at any time,

Если Maxipay не создает условий сообщить о потерянном, украденном или нелегально приобретенном Платежным средстве в любое время, ответственность за потери,
If Maxipay does not create conditions to notify about a lost, stolen or illegally acquired Payment instrument at any time,

выразил мнение о необходимости представления полной информации об имуществе, потерянном в результате хищений.
expressed the view that there was a need for full disclosure of property lost due to theft.

Система электронного отслеживания оружия, которая предназначена для учета информации об украденном, потерянном или незаконном стрелковом оружии пункты 116 и 117.
such as the IWETS, which is intended to take stock of information on stolen, lost or illicit firearms paras. 116 and 117.

обеспечивать быстрое распространение информации о потерянном или похищенном ребенке через средства массовой информации и операторов мобильной телефонии.
ensure rapid dissemination of information on the lost or kidnapped child through the media and mobile phone operators.

Обо всей потерянной культуре… языках, искусстве, знании.
About all the lost culture… languages, art, knowledge.

Однако, если она потеряет власть, риск возмездия увеличивается.
However, if he loses power, the risks of payback increase.

Составьте список всех людей, потерявших деньги в" Линдман Инвестсмент.
Get a list of all the people who lost money in Lindman Investments.

Периодическое инвестирование не значит потерять деньги при обвале фондового рынка.
Periodic investing is not about losing money as market falls.

Попробуйте получить потерял шляпу обратно.
Try to get the lost hat back.

Санта- Клаус потерял рождественские подарки
Santa Claus lost Christmas presents

Если Вы потеряли вещи в других транспортных средствах общественного транспорта.
If you lost things in other vehicles of public transprt.