ПОТЛИВОСТЬ - перевод на Английском

• sweating
• perspiration
• hyperhidrosis
• sweats

Примеры использования Потливость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наконец, обращает на себя внимание чрезмерная потливость больных профузные поты.
Finally, noteworthy excessive sweating patients profuse sweating..

Больных часто отличает потливость, склонность к послаблению стула, раздражительность.
Patients are often distinguished by sweating, the propensity to indulgence of the chair, irritability.

Потливость… и это не от температуры.
Sweaty-- and it's not the climate.

У вас может появится потливость, живот все больше увеличивается.
You may have a sweating, belly more and more increases.

Это звучит, как вы потливость для меня.
Looks like you're sweating to me.

Мы здесь лечим" потливость.
We treat"cruddy" here.

озноб и потливость Эми ужасно потеет!
and the sweating-- Amy's horrible sweating!

уменьшают потливость ног.
reduces the sweating of the legs.

При этом темпы вы должны быть потливость и использование руки для контроля
This rate you should be sweating and the use of hands to control

чрезмерная потливость, землистый цвет кожи, тошнота….
excessive perspiration, earthy skin color, nausea….

лихорадку и потливость.
fever and sweating.

Пока неизвестно, что вызывает потливость, однако приступы могут быть вызваны различными вещами, такими как физические упражнения, острая пища, и тревога.
It is not clear about what may be causing the hyperhidrosis but the bouts are being triggered by different things like anxiety, spicy foods and exercise.

После нескольких дней, эффект Botox заметен и через две недели потливость минимальна.
The effect of Botox will be noticeable after several days and after two weeks the sweating will be minimal.

артериального давления, потливость, тремор.
blood pressure, perspiration, trembling.

головная боль, потливость, беспокойство, спутанность сознания, раздражительность проявляется.
headaches, perspiration, restlessness, confusion and increased excitability.

И начинается делирий- бессонница, потливость, дрожь, томящее чувство слабости, немеют бесполезные руки, ночные кошмары, видения смерти.
So delirium sets in, sleeplessness, sweats, trembling, a groaning feeling of weakness where your arms are numb and useless, nightmares, nightmares of death.

исторические свидетельства упоминают озноб, потливость, слабость и высокую температуру,
historical accounts mention chills, sweats, exhaustion and high fever,

ночная потливость, потеря веса
night sweats, loss of weight,

ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.
night sweats, and an elevated chance of depression.

При заболеваниях бронхо- легочной системы возможны жалобы на слабость, потливость по ночам, повышение температуры тела, понижению работоспособности.
RџSЂRе diseases of the broncho-pulmonary system possible complaints of weakness, night sweats, fever, decrease in performance.