ПОТОКОВЫХ - перевод на Английском

• streaming
• stream

Примеры использования Потоковых на Русском языке и их переводы на Английский язык

криптоанализом блочных шифров, потоковых шифров и хеш- функций.
cryptanalysis of block ciphers, stream ciphers and cryptographic hash functions.

видеочатов, потоковых видео, в том числе захват различных областей экрана.
video chat, streaming video, including capturing various areas of the screen.

Покадровое преобразование любых двух отдельных левого/ правого потоковых сигналов в единый последовательный 3D- поток частотой 120 Гц.
Frame converts any two L/R single stream signals to one sequential 120Hz 3D stream..

А что, если вы смогли бы строить и ориентировать свою рекламу на основе последних фотографий, опубликованных вашей целевой аудиторией, или их потоковых видео в режиме реального времени?
What if you could target your ad based on recent photos of your audience or their real-time streaming videos?

Ощутите всю мощь 3584 потоковых процессоров архитектуры GCN в наиболее производительном на сегодняшний день графическом процессоре серии Radeon.
Master the power of 3584 GCN stream processors in Radeon's most powerful graphics GPU to date.

Новый Огонь TV Stick работает так же, как и любой другой продукт ТВ Amazon пожарной и большинства других потоковых устройств.
The new Fire TV Stick works just like any other Amazon Fire TV product and most other streaming devices.

Идея опирается на следующую особенность различных потоковых шифров: генератор битов претерпевает лишь несколько изменений во внутреннем состоянии перед созданием следующего выходного бита.
The idea relies on the following feature of various stream ciphers: the bit generator undergoes only few changes in its internal state before producing the next output bit.

Никто не знает, что такое Android TV box- нет общего определения для этих потоковых боксов, и похоже, что некоторые даже не запускают Android TV.
No-one really knows what an Android TV box is- there's no general definition for these streaming boxes, and it appears that some don't even run Android TV.

Для потоковых шифров N{\ displaystyle N}
For stream ciphers, N{\displaystyle N}

SLStreamCapture Захват и запись в файл в формате WMV потоковых данных с входа 1/ входа 2/ выхода платы.
SLStreamCapture Capturing and recording in the WMV format of streaming data from input 1/input 2/output of board.

Формобразующие инструменты преимущественно обрабатываются в наших потоковых и буксирных галтовочных станках для повышения их срока службы и рабочих характеристик.
Forming tools are mainly finished in our stream finishing and drag finishing units in order to increase their service life and performance.

В отличие от потоковых сеток, прогрессивные сетки дают общую форму целого объекта,
Unlike streaming meshes, progressive meshes give the overall shape of the entire object,

SLStreamCapture Захват и запись в файл в формате WMV потоковых данных с входа 1/ входа 2/ выхода платы.
SLStreamCapture Capturing and recording in the WMV format of stream files from input 1/input 2/output of board.

Интеграция потоковых медиа: доступ к Вашему рабочему столу и любым потоковым видео во время игры( только для Oculus Rift).
Streaming media integration- access your desktop, or any streaming video, while you play(Oculus Rift only).

передачи потоковых аудиовидеоданных и хранения их описаний.
transmitting stream audio and video data and to store their description.

Этот доклад даст вам инструментарий, позволяющий строить компактные приложения для сбора и препроцессинга потоковых данных на устройствах.
This talk will give you the tools to build compact apps for gathering and pre-processing streaming data on devices.

В каждом из них- до 6 ГБ выделенной видеопамяти и до 2048 потоковых процессоров.
And each is available with up to 6GB of dedicated VRAM with up to 2,048 stream processors.

Для контроля правильности алгоритма проверялись изображения маршрутов и записи с потоковых камер.
To check the correctness of the algorithm scientists were checking rout images and video from streaming cameras.

будет вызван первым во время потоковых операций.
will therefore be called first during stream operations.

была первоначально разработана для интернет потоковых приложений, в качестве конкурента RealVideo.
was originally designed for Internet streaming applications, as a competitor to RealVideo.