ПОТОЛКАМИ - перевод на Английском

• ceilings
• ceiling

Примеры использования Потолками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый этаж: три двухместные спальни с потолками двойной высоты,
First level: 3 double bedrooms with double heigth ceiling, shower room,

На верхнем этаже с великолепными деревянными наклонными потолками в данный момент располагаются рабочие кабинеты
The uppermost floor, featuring a wonderful sloped wooden ceiling, is currently used as an office

В ресторане Treuen Bartel с кирпичными потолками в загородном стиле подают традиционные блюда региона Баден- Вюртемберг.
Traditional dishes from the Baden-Württemberg region are served in the Treuen Bartel restaurant, which features a rustic, bare brick ceiling.

Все комнаты спроектированы хорошо освещенными и проветриваемыми, с высокими потолками и стеклянными дверями и окнами.
All rooms are designed to be bright and have good ventilation with high ceiling and glass doors& windows.

Почти все средства, предназначенные для ухода за навесными потолками, в своем составе содержат спирт.
Almost all the funds intended for the care of recessed ceiling, in their composition contain alcohol.

В то же время небольшие размеры цифрового рентген аппарата позволяют инсталлировать комплекс в помещениях небольшой площади с невысокими потолками.
The same time, the X-ray unit is ergonomic and can be installed even in small cabinets with low ceiling.

Этот супермаркет поражает своей конструкцией в виде эллинга с гигантскими оконными фасадами и потолками высотой 12, 5 м.
The store features an impressive hall-type design, with giant window fronts and a ceiling height of 12.5 m.

Из бального зала имеется выход на террасу, а сам зал оснащен элегантным убранством и сводчатыми потолками.
A ballroom featuring terrace access for ceremonies with elegant appointments and vaulted ceiling.

Любые работы, проводимые над потолками, осуществляются при обеспечении надлежащей защиты
Any work to be performed above the ceilings is performed with proper protection

Потолками здания будут служить 14- метровые полые панели HCE400, которые будут опираться по периметру здания.
As the ceilings of the building are used HCE400 hollow-core slabs of 14 m in length and the ceilings are supported around the perimeter of the building.

изящная комната со скошенными потолками и третья ванная комната.
a gracious room under the roof slope and the third bathroom.

около 30 кв. м., которая использовалась в качестве художественой мастерской с прекрасными сводчатыми потолками и витражами в стиле либерти.
artist studio of some 30 sqm, with huge domed roof and stunning liberty style glass doors.

кухня/ столовая комната с высокими потолками, оригинальными балками
kitchen/dining room with high ceiling, original beams

Вилла состоит из прихожей с двусветными потолками, гостиной и столовой с фантастическим видом на море,
The villa consists of an entrance hall with double height ceiling, living room

Высоко, под самым потолком особая вешалка, до нее не достать при всем желании.
There is a special coat-rack high above the ceiling.

Высота потолков производственной части 12 метров.
Ceiling height of production building is 12 meters.

Высота потолков 1 этажа- 2, 6 м, антресоль- 2, 7 м.
Ceiling height 1st floor- 2.6 m, mezzanine 2.7 m.

Высокие потолки высота потолка до 3, 50 метров.
High ceilings ceiling height up to 3.50 meters.

Высота потолков- 4 м,
Ceiling height- 4 m,

Высота потолка- от 2, 7 до 2, 95 м.
Ceiling height- 2.7 to 2.95 m.