ПОТООТДЕЛЕНИЯ - перевод на Английском

• sweating
• perspiration
• sweat

Примеры использования Потоотделения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ботокс может быть решением для тех, кто страдает от чрезмерного потоотделения в руки, подмышки и ноги.
Botox can be a solution for those suffering from excessive sweating in the hands, armpits and feet.

принимать без мыла и хорошо высушить кожу от влаги для лучшего потоотделения.
the skin should be dried well from moisture for better perspiration.

После эффекта" реакции потоотделения", рекомендуется выполнить омолаживающий массаж,
After the sweat reaction a restorative massage is advised, which stimulates muscular

Гипергидроз- это расстройство функций потовых желез, при котором происходит увеличение интенсивности потоотделения без видимых на то причин.
The hyperhidrose is the dysfunction of sweat glands, during which the sweating intensity increases for no apparent reasons.

Под такие защитные перчатки рекомендуется надевать тонкие хлопчатобумажные перчатки во избежание раздражения кожи в результате потоотделения.
Underneath the safety gloves, the use of thin cotton gloves is recommended to prevent skin irritation due to perspiration.

с… проблемами потоотделения.
the one with the, um, sweating problem.

нарушение потоотделения.
impaired sweating.

это также очень эффективны против чрезмерного потоотделения.
it is also very effective against excessive sweating.

испытывают мучительные приступы одышки и повышенного потоотделения.
feel threatened by or suffer from shortness of breath and sweating.

Объясняется это тем, что многие ненавидят идею потоотделения в тренажерных залах или даже ходьбе примерно на улицу.
This is explained by the fact that many hate the idea of sweating in the gym or even walking around the street.

Значительное уменьшение потоотделения уже спустя два дня, а вот максимальный эффект достигается через 6- 15 дней после процедуры.
The substantial reduction of sweating in two days, while the maximum effect is achieved in 6-15 days after the procedure.

После хорошей меры потоотделения, один, наконец, прибывает в Hin Пакаранг,
After a good measure of sweating, one finally arrives at Hin Pakarang,

Высокая относительная влажность снижает эффективность потоотделения при охлаждении тела за счет снижения скорости испарения влаги с поверхности кожи.
High relative humidity reduces the effectiveness of sweating in cooling the body by reducing the rate of evaporation of moisture from the skin.

Менопауза гормоны следует принимать только тогда, когда женщины страдают от вспышек потоотделения или приливами.
Menopause hormones should only be taken if women are suffering from outbreaks of sweating or hot flushes.

снижения потоотделения.
reduction of perspiration.

потери глубоких сухожильных рефлексов и нарушения потоотделения.
loss of deep tendon reflexes, and abnormalities of sweating.

в результате длительного воздействия высокой температуры и интенсивного потоотделения у него может наступить тепловой удар….
then the result dlytelnoho vozdeystvyya Bыcokoй temperature and yntensyvnoho potootdelenyya will come to him can thermal shock….

оздоровительной реакции потоотделения.
ideal for a delicate and healthy perspiration reaction.

Потоотделение и боли в груди- это норма… 70 секунд.
The sweating and chest pains are normal-- 70 seconds.

Потоотделение и перемещение могут привести к волдырям и раздражению.
Perspiration and movement can lead to blisters and rashes.