ПОХОДКУ - перевод на Английском

• gait
• walk

Примеры использования Походку на Русском языке и их переводы на Английский язык

правильную только для Вас осанку и походку.
just the right posture and gait for you.

равновесие, походку и память участников, что расширяет их знания о болезни Паркинсона.
balance, gait and memory.

летящую походку, ощущение собственной легкости и стремительности.
flying gait, a sense of ease and swiftness.

технология зафиксировала фигуру человека, и его походку.
the technology fixes the figure of the person, and his gait.

даже их характерные движения, походку, сам ритм их жизни.
even their characteristic movements, gait, the very rhythm of their lives.

Механизм Кланна( англ. Klann linkage)- это плоский механизм, имитирующий походку животных и способный служить в качестве замены колесу.
The Klann linkage is a planar mechanism designed to simulate the gait of legged animal and function as a wheel replacement.

В 1951 году Дуглас Фальконер составил описания двух мутантных мышей, названных им reeler и trembler за измененную походку.
In 1951, Falconer described a novel mouse mutant that he called reeler for its peculiar gait.

изящную походку, грациозные и свободные движения при условии регулярных тренировок своего тела.
graceful gait, graceful and free movements under the condition of regular training, your body.

Ее передвижение напоминает походку пастушков, кивая головой подобно цыпленку,
It walks like a rail, jerking its head in the manner of a chicken,

имитируя походку робота.
simulating robot's moves.

Глядя на походку, мы можем реально увидеть модель походки,
Looking at the gait, cos we can actually see the patterns of the gait,

улучшить походку, укрепить здоровье,
improve gait, improve health,

требовать мести что угодно, если только это вернет легкость в твою походку.
whatever it is that puts a spring back in your step.

Слегка измененная походка не во всех случаях.
Slightly altered gait not necessarily.

Летящей походкой она впорхнула в это лето.
Flying gait it vporhnula in this summer.

Обычной походкой или сексуальной?
Regular walk or sexy walk?.

Эта походка, туфли на каблуках.
This gait, these heeled shoes.

Широкие брюки и целеустремленная походка,- это, пожалуй, характерный прием Урсины.
Wide trousers and her determined walk are, perhaps, her trademark.

забавная походка.
fancy clothes. Walked funny.

Походка Скорость является допустимым результатом мера ходьбе доверия и безопасности.
Gait Speed is a valid outcome measure of walking confidence and safety.