Примеры использования Похудела на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто ты похудела теперь, что лучше для твоей сердечно-сосудистой системы.
Though you are thinner now, which Она похудела на три унции после последнего приема пищи?
She's lost three ounces since the last feed?У тебя такой чудесный голос, будто ты похудела.
You sound really pretty, like you have lost weight.Не кажется тебе, что Чжин- а похудела?
Don't you think that Jin-ah has lost weight?Заметил, что я похудела?
You notice I'm slimmer?Ты так похудела.
Вы хотите, чтобы я похудела?
Нет, я не хочу, чтобы ты похудела.
No, I don't want you to lose weight.Мы не хотим, чтобы ты похудела.
We don't want you to lose weight.Папа не видел меня, когда я похудела.
My dad hasn't seen me since I lost the weight.Ты что, похудела?
You lose some weight?А ты похудела.
YOU'RE THINNER.Она так сильно похудела.
Хочешь, чтоб сестра похудела?
Want your sister to lose weight?Смотри, она похудела.
She's lost weight.От бурного романа я похудела, так что, вы не будете возражать,
В течении короткого промежутка времени я похудела до веса 36 кг при росте 167см, из-за сильного расстройства
Within a short period of time I lost weight to the Доходившие медицины хозяйствуют, Похудела за две недели но случается, что туринскяя женщина неправдоподобно столь населиет подо отработанно жующий педикулез. Недопустимо дуреющий.
Arriving in Medicine economy, thinner for two weeks but it happens that the Turin woman is so incredibly naseliet beneath spent chewing lice. Unacceptable dureyuschy edema.Из-за того, что пани Оксана так резко похудела, ее перестали узнавать знакомые на улице, а однажды даже не хотели пускать через границу.
Due to the fact that Mrs Oksana so abruptly lost weight, it was no longer find friends on the street, and once even did not want to let through the border.ДАНИЛА: Да, я похудела на пару килограмм,
