ПОЧВЕННЫЕ - перевод на Английском

• soil
• pedological

Примеры использования Почвенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внешние возмущающие сигналы- это почвенные разности, климатические и погодные условия,
External disturbing signals are difference of soils, climateand weather conditions,

мы комбинируем почвенные условия со спецификой микроклимата региона
we combine the soil conditions with the specific regional microclimate,

Анализированы элементарные почвенные ареалы и почвенные покровы в подгорных и предгорных орошаемых почв Ташкентского оазиса.
It has analyzed the elementary soil areal and elementary structure of a soil cover in irrigated soil under mountain and foothill plains of the Tashkent oasis.

Азот, содержащийся в удобрениях и не усвоенный сельскохозяйственными культурами, может поступать в атмосферу в виде парниковых газов либо попадать в почвенные воды, приводя к экологическим последствиям.
Nitrogen(N) in fertilizers or manures which is not taken up by crops can be released into the atmosphere as nitrogenous greenhouse gases or leached into ground water, with resulting environmental implications.

Среди почв наибольшее распространение имеют каштановые и горно- каштановые, а также почвенные комплексы с участием солончаков.
Chestnut and mountain-chestnut soils as well as a soil complex containing salines are most widely spread.

Посев можно производить с весны до конца октября, принимая во внимание почвенные и климатические условия.
Sowing can be done from spring up to the end of autumn with consideration of soil and climate conditions.

чувствительные тепловые потоки, почвенные тепловые потоки
the sensible heat flux, the ground heat flux

рационально использовать почвенные ресурсы.
sustainably manage the soil.

Все размещается на фундаментной плите размерами от 4, 4 м2, однако всегда следует учитывать почвенные условия.
Everything is located on a foundation slab with overall dimensions of 4.4 m², but the ground conditions should always be taken into account.

Ниже рассматриваются климатические и почвенные характеристики региона Мурсии,
Set out below are the climatic and pedological characteristics of the Murcia region,

касающемся сектора ИЗЛХ( категория 5. D- Почвенные выбросы и абсорбция СО2);
in the LUCF sector(category 5.D- CO2 Emissions and removals from soil);

например почвенные вирусы или бактериальное увядание
e.g. soil-borne virus or bacterial wilt

в частности гидро логические и почвенные условия, которые подрядчик,
in particular hydrological and subsurface conditions,

проседания или почвенные обвалы.
subsidence, or ground collapse.

также элементы окружающей среды, такие как почвенные условия( тип почвы
as well as environmental elements such as the soil conditions(the soil type

Ключевые слова: мутность, почвенный гумус, фенолы,
Key words: turbidity, soil humus, phenols,

Воздействие трихлорфона было испытано на почвенном микробном дыхании
The effects of trichlorfon were tested on soil microbial respiration

Нас крайне беспокоят повышение солености почвенных вод, эрозия земли
With increased ground water salinity, land erosion and coral bleaching,

Показатель почвенной эрозии рекомендуется оценивать не реже одного раза в пять лет.
The soil erosion indicator should be assessed at least every five years.

Управлением почвенным углеродом в сельском хозяйстве;
Soil carbon management in agriculture;