ПОЧЕТНОЙ ГРАМОТОЙ - перевод на Английском

• honorary diploma
• certificate of honor
• diploma
• certificate of honour
• honorary certificate
• letter of commendation

Примеры использования Почетной грамотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был награжден почетной грамотой Министерства топлива иэнергетики Российской Федерации.
Hewas honoured the diploma ofMinistry ofFuel and Energy ofthe Russian Federation.

Он награжден почетной грамотой Министерства образования Азербайджанской Республики.
He was awarded the honours certificate of the Ministry of Education of Azerbaijan Republic.

Награждены Почетной грамотой Кабинета Министров Украины.
Honor Diplomas of the Cabinet of Ministers of Ukraine were given to.

Награждена Почетной грамотой Президента Республики Казахстан
Awarded with Honorary diploma of the President of the Republic of Kazakhstan

В 2003 г. награжден почетной грамотой Областной госадминистрации за добросовестный труд.
In 2003, he was awarded the Honorary Diploma of the Regional Administration for his conscientious and dedicated work.

Награжден Орденом Почета( 2007), Почетной грамотой Правительства Российской Федерации( 2008), медалью« Ветеран труда» 2009.
Order of Honor(2007), Honorary Diploma of the Government of the Russian Federation(2008),"Veteran of Labor" medal 2009.

В 2012 году награжден почетной грамотой Красноярского краевого суда за вклад в развитие медиативных процедур
In 2012, the Krasnoyarsk Krai Court awarded Andrey a certificate of honor for his contribution to developing procedures for mediation

Почетной Грамотой Министерства агропромышленной политики
Certificate of honor of Ministry of Agrarian Policy

Награжден почетной грамотой Президиума Верховного Совета Казахской ССР, в 1996 г. ему присвоено звание« Қазақстаның еңбек сіңірген қайраткері».
He was awarded a diploma of the Presidium of the Supreme Soviet of Kazakh Soviet Socialist Republic.

награжден Почетной Грамотой Президиума Верховного Совета Казахской ССР,
he was awarded the Honorary Diploma of the Presidium of the Supreme Council of the Kazakh SSR,

Награжден Почетной грамотой Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации.
The Council of the Federation, the Upper Chamber of the Federal Assembly and the Parliament of the Russian Federation, awarded him a Certificate of Honour.

Почетной грамотой департамента агропромышленного развития Черниговской областной госадминистрации начальник бригады аппаратчиков Сергиенко М. В.
Certificate of honor of agro-industrial development department of Chernigov regional state administration to the Chief of the Team of Instrumentation Workers Sergiyenko M.V.

Награжден Почетной грамотой Министерства промышленности и энергетики России,
Mr Klinchev was awarded a Diploma of the Ministry of Industry

В 2014 году награждена Почетной грамотой Министерства образования
In 2014, she was awarded an honorary diploma of the Ministry of Education

Награжден почетной грамотой Минрегионразвития РФ, почетными грамотами Губернатора
Awarded the Honorary Certificate of Russia's Ministry of Regional Development

Почетной грамотой директора департамента агропромышленного развития черниговской областной госадминистрации начальник производства Балынец Владимир Васильевич;
Certificate of honour of the director of agro-industrial development's department of Chernigov regional state administration to a head of production Balynets Vladimir Vasilyevich;

Награжден почетной грамотой Кыргызской Республики за вклад в развитие банковской системы.
He has been awarded a certificate of honor of the Kyrgyz Republic for the contribution to the development of the banking system.

Награжден Почетной грамотой Департамента науки и образования Харьковской областной государственной администрации.
In 2012 he was awarded the Honorary Diploma of the Department of Education and Science of Kharkiv Regional State Administration.

Почетной грамотой Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан награжден Борис Борисович Пащенко- командир отделения взвода« Дон».
Diploma of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Kazakhstan awarded Boris Pashchenko- commander of the platoon"Don».

Награждены Почетной Грамотой за участие в Конкурсе- выставке« Лучшие товары Северного Казахстана»
The enterprise is awarded the Certificate of Honor for participation in the Competition-Exhibition«The Best Goods of Northern Kazakhstan»