ПОЧЕЧНЫХ - перевод на Английском

• renal
• kidney

Примеры использования Почечных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В почечных лоханках может образоваться стойкий очаг брюшнотифозных палочек, поддерживающий их выделение мочой.
In the renal pelvis may be formed a strong focus bruchnotifozhnykh sticks that support their secretion of urine.

Также, развитию почечных заболеваний способствуют переохлаждения, сидячий образ жизни, плохая экологическая ситуация и неправильный рацион.
The hypothermia, sedentary lifestyle, bad ecologic situation and malnutrition also contribute to the development of kidney diseases.

В некоторых случаях почечных камней, Камни мочевого пузыря,
In some cases kidney stones, bladder stones,

Исследования последних лет показывают, что ожирение служит независимым фактором риска хронических почечных заболеваний.
Recent investigations show that obesity is considered to be an independent risk factor for chronic renal diseases.

Делал уже две дорогостоящие операции по удалению камней из почек- у меня тяжелый состав почечных камней- оксалаты.
Has already done two expensive operations to remove kidney stones- I have a heavy composition of kidney stones- oxalates.

брюшной аорты, почечных артерий и даже периферических артерий малого диаметра.
abdominal aorta, renal arteries, and even peripheral arteries with small diameters.

ишиаса, почечных и печеночных страданий,
sciatic problems, kidney and gall-bladder complaints,

токсинов из организма и полезно при почечных болезнях.
is useful in kidney diseases.

гастрите, почечных заболеваниях, отеках на Кипре применяют цветок адонис.
glaucoma, gastric ulcer, gastritis, kidney diseases, hydrops/swelling.

Его родственникам запретили снабдить его лекарствами, в которых он нуждается в связи с наличием у него пептической язвы, почечных камней и высокого кровяного давления.
His relatives have been prohibited from providing him proper medication for his peptic ulcers, kidney stones and high blood pressure.

к дроблению почечных камней или удалению увеличенной простаты через мочеиспускательный канал.
disintegrate kidney stones or remove an enlarged prostate via the urinary tract.

В 5% образцов обнаружен редкий для почечных камней кварц SiO2, в одном камне( вместе с кварцем)
In samples quartz SiO2 is found out rare for uric stones, in one stone(together with quartz)

Решающую роль в его регуляции играют нервные волокна почечных артерий, от реноваскулярной абляции которых
Nerve fibers in the kidney play a crucial role in blood pressure regulation,

Используется как маркер почечных повреждений и играет роль в диагностике определенных болезней почек.
It is used as a biomarker to detect damage to the kidneys, and that may be used to help diagnose certain kidney disorders.

Наряду с биохимическим анализом крови могут быть проведены радиологические обследования, например, МРТ почечных артерий, почек и надпочечников, а также дуплексное сканирование( УЗДГ) почечных артерий с определением индекса сопротивления междольковых артерий.
In addition to laboratory methods, we conduct imaging procedures, such as MRI scans of the kidneys, renal arteries, and adrenal glands as well as color-coded duplex sonography of the renal arteries to determine the index of resistance of the interlobar arteries.

поможет от боли в спине, незапущенных почечных болезней, когда боль отдает в поясницу,
help from back pain, non-renal diseases, when the pain gives in the waist,

благодаря ее диуретическому воздействию также при заболеваниях мочевыводящих путей( в частности, при литиазе) и при лечении почечных заболеваний.
since the spring have diuretic effects it is also used to treat the diseases of kidneys and the urinary tract, in particular to in the treatment of lithiasis.

Торможение прогрессирования почечной дисфункции и церебровоскулярных событий.
Suppression of progression of renal dysfunction and cerebrovascular events.

Почечный/ сосудистый жир оставляется или удаляется.
Kidney/channel fat retained or removed.

Ключевые слова: почечно- клеточный рак,
Keywords: renal cell carcinoma,