Примеры использования Почкам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
они били меня по почкам ногами.
например по пяткам и почкам.
Поскольку холодный воздух опускается, поздние апрельские морозы в низменных районах часто наносят ущерб кластерным почкам и сочным зеленым побегам.
Because cold air sinks, late-April frosts in low-lying areas frequently damage cluster buds and succulent green shoots.Мы покажем Вам, что можно предотвратить причинение вреда Вашему сердцу, почкам, глазам, кровеносным сосудам и нервам.
We will show you how you can prevent consequential damage to your heart, kidneys, eyes, blood vessels and nerves.здесь нет ничего подобного хорошему стейку или почкам в тесте.
like about it… but there's nothing like a good steak and kidney pie.Чтобы помочь почкам фильтровать очень вязкую кровь,
Очень вредит почкам и предстательной железе пиво,
Very harmful to the kidneys and prostate gland beer,Удары по почкам и лицу( за исключением легких пощечин)
Blows to the kidneys, face(except light slapping)потом получаете большой аристократический удар по почкам.
the Butler, and">then this big aristocratic whomp in the kidneys.долгоносик наносит урон почкам, после чего они осыпаются и больше не распускаются.
weevil causes damage to the kidneys, and then they fall off and do not bloom.Мы уберем, то, что ты сделал с собой вчера, и мы снова возвращаемся к почкам и костям.
Take out what you did to yourself yesterday-- we're back to the kidneys and пищеварительной системе и почкам.
digestive system and the kidneys.Препятствия на пути оттока мочи вызывают обратный ток мочи к почкам, что может их повредить.
Obstructions in и если он, чтобы помочь почкам делать их работу это будет замедляться.
if it is to help the kidneys do their work it will slow down.порождают свое потомство из себя, подобно почкам и ветвям дерева.
produce their offspring from themselves like the buds and ramifications in a tree.металлическими дубинками в основном по голове, почкам и ступням, что приводит к увечьям,
metallic clubs mainly on the head, on the kidney area and on the soles of the feet,работать почкам, сердцу, или системе кроветворения.
to work the kidney, heart, or hematopoietic system.Мы нашли почку, Джейлин.
We found a kidney, Jaelynn.Хирург обнаружил кровотечение за почкой, в забрюшинной полости,
Surgeon found a bleed behind the kidney in the retroperitoneal cavity,В основном камни образуются в одной почке, но, бывает, и в обеих.
Basically stones are formed in one kidney, but it happens in both.
