ПОЧТОВЫМИ - перевод на Английском

• postal
• mail
• post
• email
• postage
• mailing
• e-mail

Примеры использования Почтовыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вдобавок мы тесно сотрудничаем с другими официальными государственными и местными почтовыми службами.
Elsewhere we work closely with other established national postal and local services.

Использование их в качестве почтовых марок было запрещено почтовыми правилами.
Their use as stamps was forbidden by Post Office regulations.

Массив с новыми Почтовыми Правилами Сервера.
An array of new Server Queue Rules.

Buttons передние с почтовыми interior.
Buttons front with zip interior.

Бесплатными почтовыми посылками отправляется собственная одежда граждан, призванных на срочную военную службу.
Postal parcels which contan clothes of citizens called up for military service, are sent free of charge.

Проблемы связанные с почтовыми сервисами схожи одновременно с файл- сервисами
The problems connected with mail services are similar along with the file services

Во все страны не допускается перевозка почтовыми службами DHL/ EMS жидкостей для электронных сигарет и никотинового концентрата!
In all countries do not allow the carriage of postal services DHL/ EMS liquids for electronic cigarettes and nicotine concentrate!

услуги по международному переводу денег, предоставляемые почтовыми отделениями, способны стимулировать социально-экономическое развитие
international money transfers provided by post offices can stimulate social

Приложение работает с почтовыми сервисами, телефонной книгой
The application works with mail services, list of contacts

товарами или почтовыми посылками.
goods or postal parcels.

Лиц, совершающих манипуляции с почтовыми ящиками в целях их повреждения
A person who tampers with post boxes for the purpose of destroying

используемая почтовыми серверами для фильтрации почты,
used by mail servers for mail filtering,

Как правило, HRM интегрируется с почтовыми сервисами, календарем
Typically, HRMS is integrated with the email services, calendar,

Ход переговоров между Почтовой администрацией Организации Объединенных Наций и почтовыми ведомствами Соединенных Штатов,
Status of negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities in the United States,

Лиц, совершающих манипуляции с почтовыми мешками во время их перевозки с одного пункта в другой пункт с намерением злоумышленно причинить вред
A person who tampers with post bags while they are being transported from one place to another with the intention of causing malicious damage

Служба со почти всеми иными почтовыми серверами сообразно обычным почтовым протоколам( POP3,
Service with almost all other mail servers according to the usual mail protocols(POP3,

Торговля старыми почтовыми марками регулируется более строгими международными правилами, чем торговля обычными вооружениями.
There are stricter international regulations on the trade of old postage stamps than on conventional armaments.

Интернет Агент GroupWise( GroupWise Internet Agent, GWIA) обеспечивает связь с другими почтовыми системами по протоколу SMTP,
The GroupWise Internet Agent provides SMTP communication to other email systems, and also supports IMAP,

связанные с почтовыми услугами или таможенными процедурами.
losses caused by postal services or by customs procedures.

При работе с остальными почтовыми программами( в том числе Microsoft Outlook Express( Windows Mail),
When working with other mail programs, including Microsoft Outlook Express/Windows Mail,