ПОЭТОМУ СЕЙЧАС - перевод на Английском

• so now
• therefore now
• it was therefore
• that is why now
• it is therefore

Примеры использования Поэтому сейчас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому сейчас мы находимся в поиске другого приложения для этих целей.
For this reason, we are looking for a different solution.

Поэтому сейчас я хочу убедиться, что мы делаем все возможное.
So right now I want to make sure that we are doing everything.

Поэтому сейчас я прошу только одно.
So today… I ask only one thing of you.

Поэтому сейчас он пребывает в коме.
That's why he's in a coma.

Поэтому сейчас ФРС старается заранее информировать рынки о своих намерениях.
The Fed is, therefore, trying to inform markets about its intentions in advance.

Поэтому сейчас настало время подвести итоги достигнутых успехов и остающихся задач.
The time is therefore right for taking stock of the advances achieved and the tasks remaining.

Поэтому сейчас… мне нужно, чтобы ты слезла с моей задницы.
So right now, what I need is for you to climb down out of my ass.

Поэтому сейчас нам так нравится быть в вас влюбленными одновременно.
That's why we like being in love with you at the same time.

Поэтому сейчас мне нужна некоторая дистанция, перспектива.
Which is why, now, I need some distance, some perspective.

Поэтому сейчас пора остановиться.
So now it's time just to back off.

Поэтому сейчас, как и с самого первого дня.
This is why today, as on day one.

Поэтому сейчас вновь возник тупик в связи с вопросом о ее программе работы.
That is why there is a renewed deadlock over its programme of work.

Поэтому сейчас правительству уже поздно снимать выдвинутую кандидатуру.
Thus, it is no longer timely for a government to withdraw a nomination.

Поэтому сейчас нам нужно сохранять спокойствие больше, чем когда-либо.
Which is why we have to keep this quiet now more than ever.

Нет, я не смогла найти ее, поэтому сейчас говорю с тобой.
No, I couldn't find her, so I'm talkin' to you.

Поэтому сейчас достаточно ввести первые буквы-
So now, suffice it to enter the first letters-

Поэтому сейчас рукотворный зеленый пояс уже стал легкими столицы, которые защищают горожан от розы ветров
Therefore, now the man-made green belt of the capital has become a great solution to protect citizens from the wind

С тех пор замок не восстанавливали, поэтому сейчас в Кореце можно увидеть только фрагменты сооружения.
Since then, the castle is not restored, so now Koretz can see only fragments of buildings.

Поэтому сейчас следует более широко подходить к разоружению,
The approach to disarmament, demobilization and reintegration, therefore, now needs to be expanded,

Поэтому сейчас нельзя еще сказать, на какой сессии он будет рассмотрен, но это будет сделано в наилучшие сроки, возможно в августе
It was therefore not possible to say yet at which session it would be considered except that it would be as early as possible,