ПОЯСНОЕ - перевод на Английском

• waist-length
• ring
• half-length
• shoulder-length
• standard

Примеры использования Поясное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глобальная программа поясных сопоставлений.
Global Ring Comparison programme.

Глобальное управление в настоящее время занимается составлением поясного перечня товаров.
The Ring product list is currently being developed by the Global Office.

Обследование по странам, участвующим в поясных сопоставлениях.
A survey comprising countries participating in the Ring comparison.

Регион принимает всестороннее участие в поясном сопоставлении ПМС.
The region is a full participant in the ICP ring comparison.

Вставьте поясной зажим в родительский блок Рис. 32.
Snap the belt clip onto the parent unit Fig. 32.

Свободный конец поясной части ремня должен быть закреплен.
The free end of the lap belt portion shall be fixed.

Поясной и диагональный ремень.
Lap and Diagonal Belt.

Поясной крюк может быть размещен на любой из сторон блока.
The belt hook can be attached to either side of the unit.

Установите поясной крюк в положение для хранения.
Set the belt hook at storing posi.

Потянув поясной крюк вверх, снимите его с вентиляционных прорезей.
Pull the belt hook upwards out of the ventilation.

Это обеспечивает правильное положение поясного ремня в машине во время беременности.
It provides the right position of the lap belt in your car during pregnancy.

Поясные сумки SashaGlybina незаменимы для повседневной жизни и путешествий.
Waist bags SashaGlybina indispensable for everyday life and traveling.

Рюкзак и поясная сумка SashaGlybina незаменимы для путешествий.
The backpack and waist bag SashaGlybina indispensable for traveling.

Пристегнуть концы поясного ремня к центральной пряжке.
Hook the ends of the waist strap to the central buckle.

Поясной ремень должен проходить под обоими подлокотниками 6.
The waist strap of the belt passes under both armrests 6.

Мягкие плечевые лямки и поясной ремень можно спрятать в заднем кармане.
The padded shoulder straps and waist belt can be hidden in a rear side pocket.

Если втягивающее устройство является частью поясной лямки, то сила втягивания… не следует.
If the retractor is part of a lap strap, the retracting force… are effected.

Регулировочные пряжки на ножных обхватах, поясном ремне, грудном обхвате, наплечных лямках.
The adjustment buckles on the leg loops, waist belt, breast girth, shoulder straps.

Поясной ремешок можно затягивать до предохранительного стопора рис_ е.
The waist strap can be tightened as far as the safety lock fig_e.

Kit Trio Car- поясной ремень надежно держит ребенка.
Kit Trio Car- waist belt keeps baby safe.