Примеры использования Праведностью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Истинная праведность не является плодом человеческих усилий.
Праведность Рифея не была вознаграждена богами.
Ripheus's righteousness was not rewarded by the gods.А если нет праведности, то нет и счастья.
And if there be no righteousness, there be no happiness.Ты любишь праведность и ненавидишь нечестие.
You love righteousness and hate wickedness;Его праведность, мир и радость.
His righteousness, peace and joy.Истинная праведность- основное условие для входа в Царство небесное.
True righteousness is prerequisite to enter the kingdom of heaven.Истинная праведность приносит истинное счастье.
True righteousness brings true happiness.Твою праведность я не скрываю в своем сердце.
I have not hidden your righteousness within my heart.Или твоя праведность- в земле забвения?
And thy righteousness in the land of forgetfulness?Великая истина о жизни в праведности заключается в том, что….
The great truth about living in righteousness is….По своей праведности выведи мою душу из бедствия.
In Thy righteousness bring my soul out of trouble.Твоя праведность- праведность на века.
Your righteousness is an everlasting righteousness.Основание праведности заложено во внутренней жизни.
Righteousness is grounded in the inner life.Его праведность- основа нашего бытия( Иеремия 23, 6).
His righteousness is the foundation of our existence(Jeremiah 23:6).Праведность возвышает народ.
Righteousness exalteth a nation;Истинная праведность- приоритет№ 1.
True righteousness is No.1 priority.У меня нет моей собственной праведности.
I do not have my own righteousness.ибо какое общение праведности с беззаконием?
for what fellowship hath righteousness with unrighteousness?Она воспитывалась для того, чтобы взрастить в чистоте и праведности Сына Бога».
She was brought up to bring up God's Son in purity and righteousness.Святости, Праведности.
Holiness, Righteousness.
