ПРАВОВЕДЕНИЯ - перевод на Английском

• law
• jurisprudence
• legal studies
• legal sciences

Примеры использования Правоведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сравнительного правоведения, реорганизованную в 2003 году в кафедру сравнительного
Comparative Law Studies, reorganized in 2003 in the Chair of Comparative

Почетный доктор правоведения Института внешных экономических связей и управления.
Honorary Doctor of Law of the Institute for Foreign Economic Relations and Management.

Андрюс окончил факультет правоведения Вильнюсского университета
Andrius graduated from the Law faculty of Vilnius University

Профессор правоведения в Тюбингенском университете.
Professor of Law, University of Tübingen.

Преподаватель правоведения, юридический факультет Лагосского университета.
Lecturer in Law, Faculty of Law, University of Lagos.

Кенийский институт правоведения.
Kenya School of Law.

Годы Кенийская школа правоведения.
Kenya School of Law.

магистр правоведения, 2008.
Master of Law, 2008.

специалист правоведения, 2012;
Specialist of Law, 2012;

магистр правоведения, 2013.
Master of Law, 2013.

магистр правоведения, 2013 г.
Master of Law, 2013.

Сербский В. П. Преподавание психиатрии для юристов// Сборник Правоведения, 1893.
Serbsky VP Teaching psychiatry for lawyers// Collection of Jurisprudence, 1893.

прикладным проблемам правоохранительной деятельности и правоведения.
applied problems of law enforcement and jurisprunedce.

Институт экономики и правоведения.
Institute for Law and Politics.

Памятная книжка Императорского училища правоведения.
Graduate of the Imperial School of Law.

В Российской Федерации Институт законодательства и сравнительного правоведения разработал типовую учебную программу" Коррупция:
In the Russian Federation, the Institute of Legislation and Comparative Law developed a model educational programme"Corruption:

Колумбийский университет, Нью-Йорк- диплом магистра в области сравнительного правоведения, 1961- 1962 годы международные операции,
Columbia University, New York- Master of Comparative Law, 1961-1962 international transactions,

Согласно трем из четырех главных школ фикха( исламского правоведения), а именно школам Малики, Чафи и Ханбали,<< истисна>> представляет собой форму<< салама.
For three of the four main schools of fikh(Islamic jurisprudence) viz. Maliki, Chafii and Hanbali schools, istisna'a is a form of salam.

Он окончил аспирантуру Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ,
He completed his post-graduate studies at the Institute of Legislation and Comparative Legal Studies under the Russian Government

В курсе" Основы правоведения" рассматриваются вопросы, касающиеся прав человека,
The"Fundamentals of jurisprudence" course deals with questions of human rights,