ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• legal regulation
• statutory regulation
• legal regulations
• legally regulated

Примеры использования Правовое регулирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системное правовое регулирование избирательной системы// Российский юридический журнал.
Sistemnoe pravovoe regulirovanie izbiratel'noy sistemy System Legal Regulation of Electoral System.

Общее правовое регулирование запрещает физическое наказание детей.
The general legislative regulation prohibits physical punishment of children.

Правовое регулирование свободы мирных собраний должно отражать принципы терпимости и плюрализма.
The legal regulation of freedom of peaceful assembly must reflect the principles of tolerance and pluralism.

Правовое регулирование деятельности ННО основывается как публичном, так
The legal regulation of non-governmental non-commercial organizations is based on both public

Правовое регулирование научно- экспертной деятельности.
The legal regulation of scientific-expert activities.

Правовое регулирование брачных и семейных отношений в Республике Беларусь является прерогативой государства.
The legal regulation of marital and family relations in Belarus is the prerogative of the State.

Правовое регулирование развития биотехнологий в Российской Федерации АВУ 6- 2013.
The legal regulation of biotechnology development in the Russian Federation АВУ 6-2013.

Правовое регулирование деятельности ННО основывается
The legal regulation of NGOs is based on both public

Правовое регулирование отношений, связанных с борьбой против терроризма;
To adopt legal regulations governing the fight against terrorism;

Правовое регулирование ликвидации бедствий предполагает четыре разных аспекта.
The legal regulation of disaster response involves four distinct aspects.

Правовое регулирование экономических отношений в Республике Казахстан.
The legal regulation of economic relations in the Republic of Kazakhstan.

Юрист, специализация правовое регулирование в сфере экономики.
Lawyer specialization of legal regulation in the sphere of economy.

Правовое регулирование отношений, связанных с борьбой против терроризма;
To legally regulate the activities in the field of combating terrorism;

Так же как и в Латвии и Греции, какое-либо правовое регулирование криптовалют- отсутствует полностью.
There is no legal regulation of cryptocurrency, as well as in Latvia and Greece.

а также правовое регулирование хозяйственных операций.
as well as the legal regulation of business transactions.

Определяет правовое регулирование иностранных инвестиций,
Determines statutory regulation of foreign investments,

Кроме того, это государство- член ввело правовое регулирование процедур иммиграции и наказывает лиц,
This Member State also has introduced legal regulations for immigration procedures

Правовое регулирование отношений по производству, передаче
Legal regulations with respect to relations concerning production,

Но правовое регулирование включает процедурные нормы, которые являются важнейшей частью правового регулирования изменения вида разрешенного использования.
Legal regulations also include procedural rules that must be followed when making changes to the permitted use of land.

Правовое регулирование вопросов о правах женщин, касающихся финансовых ресурсов,
The legal regulations on women's rights related to financial resources,