ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ - перевод на Английском

• orthodox church
• orthodox church-moscow
• catholic church
• orthodox churches

Примеры использования Православная церковь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сербская Православная Церковь Западная Европа, Бельгия.
Russian Orthodox Church, Diocese of Belgium Western Europe, Belgium.

Православная Церковь в Америке Северная Америка, Канада.
Russian Orthodox Church outside of Russia(ROCOR) North America, Canada.

Православная церковь действовала в этих стенах до 1925 года.
The Orthodox church has acted within these walls until 1925.

Православная Церковь разъединена, и общество наше разъединено.
The Orthodox Church is divided, and our society is divided.

Православная церковь выполнила свой долг перед Господом Богом Вседержителем.
The Orthodox Church has executed the precept with God.

Русская православная церковь является вторым по численности верующих религиозным направлением.
Russian Orthodoxy is the second largest faith in terms of numbers of believers.

Сегодня это православная церковь Святого Михаила Архангела.
Today it is the Orthodox church of St. Michael the Archangel.

Екатерининская церковь- православная церковь в украинском городе Чернигове,
Catherine Church- the Orthodox Church in Ukrainian city of Chernihiv,

Государство и Православная церковь в России, февраль 1917- январь 1918 гг.
The State and the Orthodox Church in Russia, February 1917- January 1918.

Православная церковь научилась обходить риски.
The Orthodox Church Has Learned to Avoid Risks.

Показано, что православная церковь всегда имела народный характер.
It is shown that the Orthodox Church had always national character.

Православная Церковь, вот что не дает им всем спокойно спать!
The Orthodox Church is what makes them so anxious!

Православная церковь отмечает день памяти братьев 24 мая.
The Orthodox Church marks the brothers' day of remembrance on 24 May.

Православная церковь и высшие государственные учреждения в России.
The Orthodox Church and the highest state institutions in Russia.

Ключевые слова: коммуникация, общество, православная церковь, епархия, северо-западные губернии Российской империи.
Key words: communication, society, the Orthodox Church, diocese, Northwestern provinces.

В ансамбле соседствуют православная церковь, мусульманская мечеть,
The ensemble adjoins an Orthodox Church, Moslem mosque,

Православная церковь отмечает его память 22 ноября.
Within the Orthodox Church, his memory is celebrated on 22 November.

Православная Церковь получила официальное признание правительства Мадагаскара.
The Eastern Orthodox Church was recognized by the government of Madagascar.

Действует православная церковь».
The Orthodox Church.

Имелась православная церковь и училище.
There exists an Orthodox church and a school.