ПРАЗДНИЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ - перевод на Английском

• festive mood
• holiday spirit
• holiday mood
• holiday cheer
• festive atmosphere

Примеры использования Праздничное настроение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что ж, я думаю, у всех нас теперь праздничное настроение.
Well, I guess we're all in the spirit of the season by now.

Это также может настроить подписчиков на Праздничное настроение.
This brings a holiday vibe to subscribers.

Но не у всех в Каслбери было праздничное настроение.
Lay your hands but not everyone in Castlebury was in the holiday spirit.

Жители сел привезли с собой экологически чистые продукты по доступным ценам и праздничное настроение.
The Villigers brought with themselves non-polluting products at affordable prices and the festive mood.

Красные пуансеттии в нашем традиционном венчурном венке создают праздничное настроение.
The red poinsettias in our traditional Advent wreath create a festive mood.

Хонча со словами" Из Фонда Гейдара Алиева" приумножили праздничное настроение детей.
Holiday gifts reflecting words"Heydar Aliyev Foundation" lifted holiday joy of children.

Сегодня в культурном центре имени Шарля Азнавура царило праздничное настроение.
Today at the Cultural Centre named after Charles Aznavour was a festive mood.

И, наконец, создайте праздничное настроение у своей команды.
Lastly, get your team in the holiday spirit.

В автобусе царило праздничное настроение, а пассажиров ждали различные подарки и сюрпризы.
There was a festive mood in the bus and there were various gifts and surprises waiting for the passengers.

организаторы поддерживали праздничное настроение на протяжении всего вечера.
leading organizers kept the festive mood throughout the evening.

А так же, для того чтоб Вы как можно больше насладились своей годовщиной и немножко продлили праздничное настроение, для Вас бесплатно предоставляется ранний заезд
And also, to prolonged holiday mood for you provided free of charge early check in

камин и праздничное настроение.
fireplace and holiday mood.

так же именно треки и песни под праздничное настроение.
it tracks and songs under festive mood.

создавая приподнятое праздничное настроение.
creating a joyful festive atmosphere.

там всегда царит веселье и праздничное настроение.
there is always a fun and festive mood.

обеспечивающая гостям непринужденную атмосферу и праздничное настроение, универсальна.
the fine aesthetics that put guests in a relaxed, holiday mood are universal.

У кого такое ощущение, что латекс не может вписаться в праздничное настроение, что совершенно неправильно.
Who has the feeling that latex could not fit into a festive mood, which is completely wrong.

сувениры украсят ваш праздник и подарят праздничное настроение дорогим Вам людям.
souvenirs decorate your holiday and give you a festive mood expensive people.

бликами привлекает намного больше внимания и создает праздничное настроение.
highlights attracts much more attention and creates a festive mood.

которые передают праздничное настроение и значительно понимают настроение..
which convey a festive mood and significantly understand the mood..