ПРАТТ - перевод на Английском

• pratt

Примеры использования Пратт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такилииначе, она нашла дорогу к дверям Пратт, нашарепутациябыла восстановлена имистерРаштон мог подать свой отчет,
However it found its way to the Pratts' door, our reputation was restored

Главный экономист еврозоны Петер Пратт на этой неделе послал рынкам« ястребиный»
The chief economist of the eurozone, Peter Praet, sent a"hawk" signal to the markets this,

свобод отменяет действие решения по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайки.
Freedoms annulled the effect of the decision handed down in the case of Pratt and Morgan v. Attorney General of Jamaica.

о чем свидетельствует дело Пратт и Морган против Генерального прокурорас.
as demonstrated by the case of Pratt and Morgan v. Attorney-General.c.

Лоренц посещал Технологический Институт Карнеги в Питсбурге в 1950- 1951- м, но был переведен в Бруклинский Институт Пратт, где получил степень бакалавра в 1954- м.
Lee Lorenz attended the Carnegie Institute of Technology in Pittsburgh in 1950-51 but transferred to the Pratt Institute in Brooklyn, receiving his B.F.A.

В настоящее время Молочевский работает на факультете цифрового искусства Института Пратт Нью-Йорк, США.
He is currently employed by the Department of Digital Art of the Pratt institute, New York, USA.

В феврале 2005 года Боинг достиг соглашения о продаже подразделения Рокетдайн Propulsion& Power компании Пратт& Витни.
In February 2005, Boeing reached an agreement to sell what was by then referred to as"Rocketdyne Propulsion& Power" to Pratt& Whitney of United Technologies Corporation.

При этом один экземпляр каждой машины был оснащен двигателями Дженерал Электрик YF120, а другой- Пратт- Уитни YF119.
Two examples of each prototype were built for the Demonstration-Validation phase: one with General Electric YF120 engines, the other with Pratt& Whitney YF119 engines.

Права на владение и рыбную ловлю в этом озере и верховьях реки Литл- Саутуэст- Мирамиши были получены семьей Пратт от провинциального правительства.
The Pratt family leased the fishing rights on this lake and the headwaters of the Little Southwest Miramichi River from the provincial government.

Упоминается о решении Судебного комитета Тайного совета по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайкиь.
Reference is made to the judgement of the Judicial Committee of the Privy Council in the case of Pratt and Morgan v. Attorney-General of Jamaica.b.

то по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайки Тайный совет вынес четкое определение,
in the case of Pratt and Morgan v. Attorney General of Jamaica, the Privy Council had clearly

Кроме того, в деле Пратт и Морган против Ямайки Комитет счел,
Also in the case of Pratt and Morgan v. Jamaica, the Committee ruled

В этой связи была сделана ссылка на решение Судебного комитета Тайного совета по делу Пратт и Морган против Генерального прокурораРешение от 2 ноября 1993 года,
In the context, reference was made to the judgement of the Judicial Committee of the Privy Council in the case of Pratt and Morgan v. Attorney-General, Decision of 2 November 1993,

Ссылаясь на решение Судебного комитета по делу Пратт и Морган против Генерального атторнея Ямайки,
Referring to the judgement of the Judicial Committee in Pratt and Morgan v. AttorneyGeneral of Jamaica,

Рассмотрение дела Пратт и Морган против Ямайки породило презумпцию того, что отбывание срока более пяти лет в камере смертников удовлетворяет критериям, позволяющим вынести определение о том, что имеет место<< феномен камеры смертников.
The case of Pratt and Morgan v. Jamaica created a presumption that spending more than five years on death row met the criteria necessary for a finding of death row phenomenon.

Продолжив свою карьеру в отделе фотографии Института Пратт, он начал подготовку к первенству мира в Буэнос-Айресе, на котором стал чемпионом в
He then took up a job at the Pratt Institute in the photography department and began training for the 1949 ISSF World Shooting Championships,

адвокат ссылается на заключение Судебного комитета Тайного совета по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайки
counsel refers to the findings of the Judicial Committee of the Privy Council in Pratt and Morgan v. Attorney-General of Jamaica

Более того, при вынесении Комитетом решения по делу Пратт и Морган против Ямайки было утверждено соображение о том,
In fact, in the Committee's decision in the Pratt and Morgan v. Jamaica case, the view was

составляющий для обоих авторов сообщения свыше 13 лет, в условиях, не отличающихся от тех, в которых находились Пратт и Морган, представляет собой жестокое
over 13 years for both authors under conditions which were no different to those suffered by Pratt and Morgan, constitutes cruel

В этой связи упоминается решение Судебного комитета Тайного совета по делу Пратт и Морган против Генерального прокурора Ямайки,
Reference is made to the judgement of the Judicial Committee of the Privy Council in Pratt and Morgan v. Attorney-General of Jamaica,