ПРЕВОСХОДНОМ - перевод на Английском

• excellent
• superb
• perfect
• superior
• outstanding
• great

Примеры использования Превосходном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видео и графика отображаются в превосходном качестве при одновременном снижении до минимума нагрузки на сеть.
Videos and graphics are displayed in outstanding quality, while at the same time minimising the network load.

Следует отметить, что все оборудование в превосходном состоянии и на вид вполне б/ г.
It should be noted that all equipment is in excellent condition and looks like ready for the battle.

также более низкую усадку по сравнению с ниткой из 100% хлопка, что отражается на превосходном качестве шва.
elongation as well as lower shrinkage compared to 100% cotton threads leading to superior seam quality.

Проживание в превосходном отеле с качественным разнообразным сервисом является неотъемлемой частью запоминающейся поездки.
Staying in a superb hotel enjoying its various guest facilities is an essential part of a memorable trip.

Цакалидис играл на превосходном уровне, особенно в области окрашенной зоны,
Tsakalidis played at a great level, especially in the painted zone area,

Тренировки проходят в Футбольной академии« Сити», превосходном тренировочном центре,
Players will train at the City Football Academy, Manchester City's outstanding training facility,

также целом ряде других проблем подробно говорится в превосходном докладе Генерального секретаря, за представление которого я хотел бы выразить ему свою признательность.
a number of others, are well described in the Secretary-General's excellent report, on which I congratulate him.

Часы, находящиеся в превосходном состоянии, не только эффектны, но и имеют огромное значение для истории часового искусства.
The watch, in superb condition, is not only magnificently attractive but has immense significance in horological history.

Но подумайте о превосходном сервисе, минимальном выпаде,
But think of the excellent service, the minimal fall out,

В целом, эти ошеломляющие виллы разработаны в превосходном месте- идеально подходит как для круглогодичного проживания,
Overall, these are stunning designed villas in a superb location- ideal for both year round living

с радостью приобретают их, ведь они знают об их превосходном эффекте.
gladly buy them because they are aware of their excellent effect.

Уникальная современная вилла в превосходном, спокойном, юго-западном направлении,
A unique contemporary villa in a superb, peaceful, south west facing,

он много наслышан о превосходном качестве этих досье.
particularly since he had heard about the excellent quality of the briefs.

что отражается в превосходном качестве изображения,
which is reflected in the excellent image quality,

Сегодня у Вас есть редкая возможность приобрести одну из лучших квартир в превосходном месте с великолепным.
A rare opportunity to purchase one of the best apartments in a superb location with commanding views across Kato Paphos.

которое является чествованием компаний, которые находятся в превосходном финансовом состоянии
which honors companies that are in excellent financial condition

представлен в превосходном состоянии с ухоженным садом.
is presented in superb condition with a well maintained garden.

и все были в превосходном состоянии.
and all were in excellent condition.

наши штатные сотрудники фокусируют на превосходном обслуживании.
our staff members focus on excellent service.

приверженности к устойчивому развитию и превосходном обслуживании, предлагаемом его клиентам.
commitment to sustainability and the excellent service offered to its clients.