Примеры использования Предварительный анализ информации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В решении СК- 5/ 13 также содержалась просьба к экспертам по Набору инструментальных средств подготовить предварительный анализ информации о непреднамеренных выбросах стойких органических загрязнителей, представленной в национальных докладах согласно статье 15,
In decision SC-5/13, the Toolkit experts were also requested to prepare a preliminary analysis of information on unintentional releases Также просит экспертов по Набору инструментальных средств подготовить предварительный анализ информации о непреднамеренных выбросах стойких органических загрязнителей, представленной в национальных докладах согласно статье 15,
Also requests ICCD/ CRIC( 11)/ 3, ICCD/ CRIC( 11)/ 4 и ICCD/ CRIC( 11)/ 5 для целей проведения Комитетом рассмотрения и обзора представлен предварительный анализ информации по оперативным целям 1- 4 Стратегии, которая была включена в соответствующих случаях в доклады затрагиваемых и развитых стран- Сторон Конвенции, учреждений Организации Объединенных Наций и межправительственных организаций, Глобального экологического фонда, секретариата и Глобального механизма.
ICCD/CRIC(11)/4 and ICCD/CRIC(11)/5 present a preliminary analysis of the information contained in reports from affected and developed country Parties, United Nations agencies and intergovernmental organizations, альтернативное развитие), предварительный анализ информации, представленной государствами- членами в пяти вопросниках к докладам за двухгодичный период,
alternative development), a preliminary analysis of the information provided by Member States through ГМ при подготовке обобщения и предварительного анализа информации, представленной Сторонами в процессе отчетности, также использовался для формулирования рекомендаций относительно внесения улучшений в различные элементы
the GM while preparing the synthesis and preliminary analysis of information submitted by the Parties in the reporting process was also used to provide recommendations for improvements in relation to various elementsЭти рекомендации являются результатом обобщения и предварительного анализа информации, содержащейся в докладах, представленных Сторонами
These recommendations derive from the synthesis and preliminary analysis of information contained in the reports submitted by Partiesплан работы для предварительного анализа информации о непреднамеренных выбросах стойких органических загрязнителей, изложенной в национальных докладах, представленных в соответствии со статьей 15, как этой указывалось в пункте 2 a выше.
agreed on the methodology and workplan for the preliminary analysis of information on unintentional releases Глобальный механизм рассмотреть при предварительном анализе информации, представленной Сторонами
the Global Mechanism to consider in the preliminary analysis of information submitted by PartiesПредварительный анализ информации о национальной энергетической политике, имеющей отношение к региональному анализу.
Обобщение и предварительный анализ информации, содержащейся в докладах, представленных развитыми странами- Сторонами Конвенции.
Or are providing, under the Convention Synthesis and preliminary analysis of reports from developed country Parties.Обобщение и предварительный анализ информации, содержащейся в докладах затрагиваемых латиноамериканских и карибских стран- Сторон Конвенции.
GE.06-65724(E) 250106 260106 Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by affected Latin American and Caribbean country Parties.Контрактор провел весьма схематический предварительный анализ информации о сортности залежей на участках с различным наклоном в этом районе.
The contractor has carried out a very preliminary analysis of the grade data with respect to the slope angles in the area.Обобщение и предварительный анализ информации, содержащейся в докладах, представленных затрагиваемыми странами- сторонами конвенции северного средиземноморья,
Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by northern mediterranean, central and eastern europeanНастоящий документ содержит обобщение и предварительный анализ информации, представленной странами- Сторонами Конвенции
This document contains the synthesis and preliminary analysis of information submitted by country PartiesНастоящий документ содержит обобщение и предварительный анализ информации, представленной странами- Сторонами Конвенции
This document contains the synthesis and preliminary analysis of information submitted by country PartiesICCD/ CRIC( 1)/ 4/ Add. 1 Обобщение и предварительный анализ информации, содержащейся в докладах, представленных затрагиваемыми латиноамериканскими и карибскими странами- Сторонами Конвенции.
ICCD/CRIC(1)/4/Add.1 Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by affected Latin American and Caribbean country Parties.Настоящий документ содержит обобщение и предварительный анализ информации, представленной Сторонами
This document is a synthesis and preliminary analysis of information submitted by PartiesОбобщение и предварительный анализ информации, содержащейся в докладах, представленных северосредиземноморскими
Synthesis and preliminary analysis of information contained in reports submitted by Northern MediterraneanНастоящий документ содержит обобщение и предварительный анализ информации, представленной странами- Сторонами Конвенции
This document contains the synthesis and preliminary analysis of information submitted by country PartiesНастоящий документ содержит обобщение и предварительный анализ информации, представленной странами- Сторонами
This document contains the synthesis and preliminary analysis of information submitted by country Parties
