ПРЕДГОРИЙ - перевод на Английском

• foothills
• hill

Примеры использования Предгорий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сорта, которые имели самую высокуюпродуктивность в зонах Северной лесостепи предгорий Зауралья и Севернойлесостепи Предуралья,
The cultivars which had thehighest productivity in zones of the northern forest-steppe of the foothills ofthe Trans-Urals

сочетающие природно- климатические условия морского побережья и предгорий Северного Кавказа со сложившейся сетью санаторно- курортных
combining natural and climatic conditions of the sea coast and the foothills of the North Caucasus with the existing network of health resorts

с населением из лесостепи, а дресвы- в лесостепных районах с притоком населения из предгорий.
the appearance of gruss in forest-steppe areas is associated with influx of the population from the foothills.

на Богдановическом ГСУ( Северная лесостепь предгорий Зауралья) ассортиментпополнился сортами Красноус и Агроинтел.
on Bogdanovich SVTP(thenorthern forest-steppe of the foothills of Trans-Urals) the assortment wasreplenished with cultivars Krasnous and Agrointel.

также прекрасно просматриваются живописные просторы предгорий Копетдага.
as well as beautifully landscaped open spaces and the foothills of Kopetdag.

Он встречается от районов чуть к северу от канадской границы на юг до Аризоны и Нью-Мексико, и от предгорий восточных склонов Скалистых гор
It ranges from just above the Canada-US border south to Arizona and New Mexico, and from the foothills of the eastern slopes of the Rocky Mountains

Мурви приступили к созданию передовых военных постов, вокруг которых создавались небольшие лагеря для беженцев из соседних предгорий.
establish advanced military posts, around which smaller sites housing the people from neighbouring hills were established.

приходилось уходить служить из предгорий Альп.
in the Italian Navy, despite coming from the foothills of the Alps.

В Качавских горах и Качавском предгорье находятся одни из самых богатых залежей агатов в Европе.
Kaczawskie Mountains and Foothills are one of the richest agate deposits in Europe.

Качавские горы и предгорье- это огромные безлюдные территории….
The Katshava Mountains and Foothills are large uninhabited land spaces….

Это сталкивается с предгорьями, продолжается к Kaibab Плато
It runs into the foothills, continues to the Kaibab Plateau

Горы и предгорья составляют примерно 1/ 5 территории республики.
The mountains and foothills are about 1/5 part of the country.

Западная- восточное предгорье Чуна- тундры.
Western- eastern foothills of the Chung-tundra.

Город Новороссийск располагается в предгорьях Северо-Западного Кавказа на берегу Черного моря.
Novorossiysk city is located in the foothills of the North-West Caucasus on the Black Sea coast.

Следуйте к северным предгорьям, пока не увидите высохшее русло реки.
Follow the foothills north to a dry river bed.

Город расположен в предгорье заснеженных вершин Тянь-Шаньского хребта.
It's set in the foothills of the snow-capped Tien Shan mountains.

Мы предлагаем охоту в предгорьях и лесах Восточного Казахстана, на границе с Китаем.
We offer you hunt in the foothills and forests of Eastern Kazakhstan bordering with China.

В 1919 году заняли предгорья Урала, а затем всю Сибирь.
In 1919, it occupied the foothills of the Urals, and then the whole of Siberia.

Леса́ предго́рий Альбе́рты и Брита́нской Колу́мбии( англ. Alberta- British Columbia foothills forests)- экологический регион умеренных хвойных лесов в Канаде.
The Alberta-British Columbia foothills forests are a temperate coniferous forests ecoregion of Canada.

Предгорья, или адыры, окаймляют равнину
Foothills or adyrs surround the valley