ПРЕДО - перевод на Английском

• before
• against
• to

Примеры использования Предо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да и что вы предо Мною, Тир и Сидон, и все округи филистимские?
Yea, and what are ye to me, O Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia?

Ибо был бы я сам праведен, может и преступника, стоящего предо мною, не было бы.
If I had been righteous myself, perhaps there would have been no criminal standing before me.

И очищу их от всех пороков их, которыми они грешили предо Мною; и прощу все беззакония их,
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me, and I will pardon all their iniquities,

моя мать преклонит колени предо мной и будет называть меня" Королева Маргарита.
my mother will kneel to me and she will call me"Margaret Regina.

все семейство твое в ковчег, иботебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;
for thee have I seen seen righteous righteous before before me in this generation generation.

умилостивлю его дарами, которые идут предо мною, и потом увижу лице его;
I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face;

И очищу их от всего нечестия их, которым они грешили предо Мною, и прощу все беззакония их, которыми они грешили предо Мною и отпали от Меня.
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

носил ефод предо Мною?
to wear an ephod before before me?

Доказательство прямо предо мною.
Evidence before my eyes.

Преклонись предо мной.
Yield to me.

Ты преклонишься предо мной.
You will surrender to me.

Ты падешь предо моной!
You will kneel before me!

Видишь, как смирился предо Мною Ахав?
Seest thou how Ahab humbleth himself before me?

Которая препятствует осуществлению декларации о предо.
Which are impeding the implementation of the declaration on the granting of independence to.

Видишь, как смирился предо Мною Ахав?
Have you seen how Ahab has humbled himself before me?

Видишь, как смирился предо Мною Ахав Ахав?
Seest thou how Ahab Ahab humbleth himself before before me?

Ты приготовил предо мною трапезу в присутствии моих врагов.
You prepare a table before me in the presence of my enemies.

являться предо мной.
showing yourself to me.

Ибо тебя увидел я праведным предо мною в этом поколении.
For thee have I seen righteous before me in this generation.

И он выводил предо мною целые столбцы мудрых цифр.
The figures, were ranged in columns before me;