Примеры использования Представительского на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Автомобиль представительского класса: Lincoln Town Car,
бизнес и представительского классов.
Корпоративного сайта- крупного сайта представительского класса, играющего ключевую роль в поддержке корпоративного стиля компании.
Corporate website- a large site representative class, which plays a key role in supporting the corporate identity of the company.бизнес и представительского класса.
business and executive class.Они, кажется, в значительной степени производят безопасные автомобили представительского класса( различных видов)
They, seem, largely produce safe cars of the representative class(of various types)Вы можете выбрать из парка нужную вам машину- от эконом до представительского класса.
You can choose from the car fleet a desired car- from the economy class to the executive class.Это идеальное решение для организации террасы, представительского места в саду,
An ideal solution for designing a terrace, a representative spot in the garden,от обычных автомобилей до моделей представительского класса.
from usual cars to executive class models.Стильный сдержанный интерьер с вставками драгоценных пород дерева соседствует с поистине королевскими покоями и обеденной зоной представительского класса на 10 персон.
A stylish, discreet interior with precious wood inserts adjoins the truly royal chambers and a representative class dining area for 10 people.К сожалению, коммерческие проекты могут оказаться чересчур простыми для того, чтобы служить основой представительского портфолио.
Unfortunately, commercial projects may be too simple to serve as a basis for a representative portfolio.Скорость, которую развивает Бентли Флайин Спур превращает его из представительского авто в настоящий спорткар до 300 км/ ч.
The speed that Bentley develops Flyin Spoor turns it from a representative car into a real sports car up to 300 km/ h.новых организаций представительского, членского характера практически не возникает.
although new representative, membership-based organizations practically do not arise.В 2009 году независимый эксперт по вопросам меньшинств отметила, что Ассамблея народа лишена характера законного представительского органа.
In 2009, the independent expert on minority issues pointed out that the Assembly of the People lacked the character of a legitimately representative body.в салоне можно ощутить, что вы находитесь в машине представительского класса.
in the salon you can feel that you are in a car of a representative class.состоялось торжественное открытие Представительского центра ДНР во Франции.
the grand opening of the Representative Centre of the DPR in France took place.Многоформатные плиты, напоминающие фактурой огневой гранит- это идеальное решение для организации террасы, представительского места в саду,
Large format slabs, with a texture resembling flame granite, are an ideal solution for designing a terrace, a representative spot in the garden,Глобал Эс Пи Си оказала ряд услуг известной армянской компании по производству алкоголя" Арцах Бренди" по вопросам учреждения представительского офиса организации в США.
Global SPC provided the famous Armenian alcohol manufacturer"Artsakh Brandy" with a package of services on establishment of representative office in USA.Быть владельцем авто представительского класса, конечно же, замечательно, но, к сожалению,
Указанный реактивный самолет представительского класса использовался не только для официальных поездок руководства, но и для медицинской эвакуации.
The executive jet is used not only by Учтенная стоимость самолета представительского класса в 2003/ 04 году составила 851 729 долл. США, тогда как показатель его дней налета-- всего 31 процент.
