ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕВРОСТАТА - перевод на Английском

• representative of eurostat

Примеры использования Представитель евростата на Русском языке и их переводы на Английский язык

При помощи формата" power point presentation" представитель Евростата проинформировал Рабочую группу об экспериментальном интернетовском варианте Общего вопросника по статистике транспорта.
On the basis of a power point presentation, the representative of Eurostat informed the Working Party about the pilot Internet version of the Common Questionnaire for Transport Statistics.

Кроме того, представитель Евростата проинформирует делегатов как о законодательстве ЕС, касающемся обследований железнодорожных линий, так
In addition, the representative of the Eurostat will inform the delegates both about the EU legislation concerning the rail censuses

Представитель Евростата подробно проинформировал делегатов как о законодательстве ЕС, касающемся обследований железнодорожных линий,
The representative of the Eurostat informed the delegates in detail both about the EU legislation concerning the rail censuses

Кроме того, представитель Евростата, участвующий в работе МРГ, распространил среди членов Рабочей группы проект экспериментального вопросника по железнодорожному транспорту
In addition, the Eurostat member of the IWG circulated to the members of the Working Party a draft pilot questionnaire on railway transport

Представитель Евростата проинформировал Рабочую группу об экспериментальных вопросниках по статистике автомобильного
The representative from the Eurostat informed the Working Party about the pilot questionnaires for road

Представитель Евростата проинформировал Рабочую группу о двух экспериментальных вопросниках, которые были подготовлены в сотрудничестве с МРГ:
The representative of Eurostat informed the Working Party about two pilot questionnaires that had been prepared in cooperation with the IWG,

Представитель Евростата сообщил, что его организация занимается сбором
The representative of Eurostat informed that his organization collected

Представитель Евростата проинформировал Рабочую группу о новых изменениях в контексте обновления части по перевозке опасных грузов обследования, проведенного в связи с Правилами Совета, касающимися статистической отчетности о дорожной перевозке опасных грузов 1172/ 98 от 25 мая 1998 года.
The representative from the Eurostat provided information about new developments regarding the update of the transport of dangerous goods part of the survey conducted in connection with the Council Regulation on Statistical Returns in Respect of Carriage of Goods by Road 1172/98 of 25 May 1998.

Представитель Евростата проинформировал Рабочую группу о том, что приоритетные цели статистики транспорта будут и впредь обусловливаться необходимостью
The representative from Eurostat informed the Working Party that priorities in transport statistics would continue to stem from the need to monitor the liberalization

Представитель Евростата отметил, что, как предполагается, в ноябре 2000 года Европейская комиссия примет новый юридический акт о статистике железнодорожного транспорта,
The representative from Eurostat noted that a new Legal Act on rail transport statistics was expected to be adopted by the European Commission in November 2000,

Представитель Евростата сообщил о реализуемых проектах( объявление о торгах),
The representative from Eurostat noted ongoing projects(call for tenders)

Представитель Евростата дал позитивную оценку качества данных о базовых материалах, собираемых в рамках Базельской конвенции;
The Eurostat representative gave a positive assessment of the quality of the data on base materials collected under the Basel Convention;

В связи с данным пунктом повестки дня представитель Евростата напомнил секретариату
In relation to this agenda item, the representative of Eurostat reminded the secretariat and the delegates that

Представитель Евростата представил информацию о деятельности Целевой группы Евростата по статистике интермодальных перевозок с особым акцентом на следующих темах:
The representative of Eurostat presented the activities of the Eurostat Task Force on Intermodal Transport Statistics, in particular: reference list of intermodal terminals,

Представитель Евростата напомнил Рабочей группе о том, что 1 мая 2004 года в состав ЕС будут входить, возможно, 25 стран- членов
The representative of the Eurostat reminded the Working Party that the EU may have 25 member countries on 1 May 2004

Представитель Евростата обратил внимание секретариата ЕЭК на то, что в случае нынешнего
The representative of EUROSTAT drew the attention of the ECE secretariat that the rules of PHARE

Представитель Евростат информировал участников о предстоящем неофициальном совещании по вопросам ФПУНС.
The representative of Eurostat informed participants about the forthcoming informal meeting on FISIM.

Представителю Евростата было предложено уточнить этот вопрос.
The representative of Eurostat was invited to verify this issue.

Рабочая группа, возможно, пожелает заслушать краткую информацию представителя Евростата о новых изменениях в связи с подготовкой варианта Общего вопросника по статистике транспорта для сети Интернет.
The Working Party may wish to be briefed by the representative of Eurostat about the new developments regarding the Internet version of the Common Questionnaire for Transport Statistics.

Представители Евростата и ЕКМТ сообщили о том, что они разработали похожие образцы,
The representatives of Eurostat and ECMT said that they had developed similar models,