ПРЕДТЕЧЕЙ - перевод на Английском

• forerunner
• precursor
• baptist

Примеры использования Предтечей на Русском языке и их переводы на Английский язык

начал играть со своим новым квинтетом( предтечей его был Нью-йоркский органный ансамбль)
which turned into an invitation to play with his new quintet(forerunner of his New York Organ Ensemble)

в рамках этого исследования предложил то, что может считаться предтечей его дальнейших исследований:« Нетрудно разработать машину,
proposed what may be considered the forerunner to his later tests: It is not

Иоанном Предтечей и двумя группами святителей,
John the Baptist and two groups of the saints interceding for Him

Церковь Рождества Иоанна Предтечи Серпуховский район; Московская область.
Church of the Nativity of John the Baptist Serpukhov district, Moscow region.

Вскоре у Иоанна Предтечи появились ученики, которые впоследствии перешли к Иисусу Христу.
Soon at John Baptist pupils who subsequently went to Jesus Christ have appeared.

Не только предтеча, но и строитель, своими руками заложивший основу.
Not only the forerunner, but also the builder, the hands put a basis.

Иоанн Предтеча стал самым почитаемым после Пресвятой Богородицы святым.
John Baptist became the most esteemed sacred after Sacred Virgin.

Предтечи 235 использует технологию пульса Garmin Поднимите.
Forerunner 235 uses Garmin Elevate heart rate technology.

Как известно, Сектор Предтеч находится на самой окраине исследованного космоса.
As you know, Precursor Sector is on the outskirts of known space.

Церковь Иоанна Предтечи( Каргополь,
Church of John the Baptist(Kargopol, city,

Иисус любил Своего предтечу и отзывался о нем с почтением.
Christ loved his forerunner, and showed respect for him openly.

На некоторых почитаемых образах Предтеча представлен указывающим перстом на агнца.
In certain reproductions of venerable images, the precursor is pictured indicating the lamb with his ringer.

Костел Иоанна Предтечи( постройки начала 17 века);
The Church Of John The Baptist(built in the beginning of 17 Ages);

Иконы России: Иоанн Предтеча, пророк и креститель.
Russian Icons: John the Forerunner, prophet and baptist.

В своей сущности аллат означает общую единицу- предтечу времени.
In its essence, allat means a common unit- a precursor of time.

Иоанн Предтеча« Ангел Пустыни» фрагмент.
John the Baptist"Angel of the Desert" detail.

Оно также означает общую единицу- предтечу времени.
It also denotes a common unit- the forerunner of time.

Результатом переговоров стал христианский альянс, предтеча крестовых походов следующего века.
The result was a Christian alliance, a precursor to the Crusades of the following century.

Изображение Иоанна Предтечи в рост в трехчетвертном повороте.
Full-length depiction of John the Baptist in a three-quarter turn.

Так Господь отвечает Иоанну Предтече.
Thus did the Lord answer John the Forerunner.