ПРЕДУСТАНОВКИ - перевод на Английском

• preset
• preinstallation
• presettings
• presets

Примеры использования Предустановки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическая предустановка ЧМ- радиостанций Для сохранения ЧМ- радиостанций, вы можете воспользоваться функцией автоматической предустановки.
Automatically presetting FM stations You can use the automatic preset tuning feature to store FM stations.

Повторяйте шаги 1- 4 до предустановки всех желаемых радиостанций.
Repeat steps 1 to 4 until all desired stations are preset.

Повторяйте шаги 1- 4 до предустановки всех нужных радиостанций.
Repeat steps 1 to 4 until all desired stations are preset.

Для начала автоматической настройки и предустановки, удерживайте данную кнопку нажатой более чем на 3 секунды смотрите стр. 12.
Hold down this button for more than 3 seconds to start automatic preset tuning see page 12.

Этот шаг последовательности задач выполняется только в среде предустановки Windows( WinPE) и не выполняется в стандартной операционной системе.
This task sequence step runs only in the Windows Preinstallation Environment(Windows°PE) and does not run in a standard operating system.

Если в качестве входного источника выбран сигнал ЧM, номер предустановки( например,“ P01”) будет отображаться на дисплее фронтальной панели.
If FM is selected as the input source, the preset number(e.g.“P01”) is shown on the front panel display.

Для оптимального звучания предустановки" добавляются" к настройкам активного пользовательского эквалайзера,
For a perfect sound, the presettings are"added" to the settings of the active user, i.e. the user

Транспортный сервер можно использовать для сетевой загрузки на компьютеры среды предустановки Windows( Windows PE),
You can use Transport Server to network boot computers into Windows Preinstallation Environment(Windows PE),

Среда предустановки Windows®( WindowsPE)- это операционная система в минимальной конфигурации, предназначенная для подготовки компьютера к установке Windows.
Windows® Preinstallation Environment(WindowsPE) is a minimal operating system designed to prepare a computer for Windows installation.

различные предустановки для музыкальный стилей( Preset EQ),
different presettings for music styles(Preset EQ),

Когда открывается окно« Предустановки копирования», в нем отображаются два списка,
When the Copy Presets window opens,

Образы загрузки- это образы среды предустановки Windows( Windows PE),
Boot images are the Windows Preinstallation Environment(Windows PE)

Теперь также поддерживается настройка мэппинга по импортируемым 3D- моделям, предустановки для быстрого доступа к настроенным слоям,
It now supports mapping configuration of imported 3D models, has embedded presets for quick access to configured layers,

Описывает, как создать настраиваемый образ среды предустановки Windows( WindowsPE) с использованием дополнительных пакетов,
Describes how to build a custom Windows Preinstallation Environment(WindowsPE) image with additional packages,

Вы можете использовать уже готовые предустановки, чтобы сэкономить время,
You can either use already made presets to save your time

Описание понятий предустановки, которые следует уяснить перед выполнением какой-либо установки,
Describes preinstallation concepts that you must understand before building any installation,

Изменение опции Качество/ Размер файла может повлиять на настройки в опциях Предустановки сканирования на вкладке Эл. почта.
If you change the Quality/ File Size option you may affect the settings in the Scan Presets options on the E-mail tab.

радиаторов, а также предустановки для дымохода.
Radiators as well as a preinstallation for a chimney.

Изменение опции Качество/ Размер файла может повлиять на настройки в опциях Предустановки сканирования на вкладке Процедура сканирования.
If you change the Quality/ File Size option you may affect the settings in the Scan Presets options on the Workflow Scanning tab.

пакетов в образах Windows и среды предустановки Windows( WindowsPE) без загрузки образа.
packages in Windows images and Windows Preinstallation Environment(WindowsPE) images without booting the image.