Примеры использования Прекрасное имя на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прекрасное имя.
That's a good name.Прекрасное имя!
Прекрасное имя.
An excellent name.Прекрасное имя.
Кара… прекрасное имя.
Cara… What a beautiful name.Я говорил тебе когда-нибудь, какое это прекрасное имя.
Did I ever tell you what a lovely name that was?мы благодарим тебя и восхваляем твое прекрасное имя.
praise thy glorious name.Ах, какое прекрасное имя.
Ah, beautiful name.Это прекрасно имя, которое так и вертится на языке.
It's a lovely name that rolls off the tongue so easily.Прекраснейшее имя.
The greatest name.Да- да, Питер пpeкpacнoe имя.
Yes, yes, yes. Peter's a fine name.Родители детей подарили своим малышкам прекрасные имена: Ясмина и Жасмин.
Parents of children gave their babies beautiful names: Yasmina and Jasmine.Всего в Коране 99« самых прекрасных имен».
There are ninety nine‘most beautiful names.Вая, Согожа- прекрасные имена, оставшиеся от меря- финского племени- окончательно растворившегося среди славян лет 400 назад.
Beautiful names left behind by the Merja a Finnish tribe that dissolved into the Slavs some 400 years ago.Моего поколения, у многих сохранилось много прекрасных имен, произведений, которые всему миру известны, чем известен белорусский народ.
My generation remembers many beautiful names and works as well as what the Belarusian people are known for to the whole world.Эльфы пели( энтам достаточно было« нараспев говорить их прекрасные имена»), что однажды энты
It was sung by the Elves(as the Ents were content simply to"chant their beautiful names") that one day the EntsНо мы не сочиняли песен, потому что прекрасные имена наших жен звучали в нас, когда мы думали о них.
But we made no songs about it, being content to chant their beautiful names when we thought of the Entwives.Прекрасное имя.
It's a good name.Какое прекрасное имя.
That is such a beautiful name.Какое прекрасное имя.
That's a nice name.
