Примеры использования Прелестями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
природными прелестями и гастрономическими особенностями.
Надеюсь, вы сможете прийти сюда и провести здесь отлично время, наслаждаясь прелестями Йокогамы.
I hope you have a chance to come here and spend some precious time surrounded by this spectacle of Yokohama.вы хотите быть очень популярным прелестями женщин.
you want to be very popular for the charms of women.На яхте Azamanta множество открытых пространств, где гости могут наслаждаться прелестями жизни на море.
Azamanta has plenty of outdoor spaces for guests to indulge in the pleasures of life at sea.не обращая внимания на окружающую мирскую жизнь с ее наслаждениями и прелестями.
not paying attention to temporal life around her with its delights and fascinations.Эта привилегированная место позволяет вам в полной мере насладиться всеми прелестями пляжа Прайя дэ Роша,
Сняв жилье в центре, вы не только сможете насладиться всеми прелестями Львова, но и сэкономить на транспорте, так как все главные достопримечательности города находятся в пределах исторического центра.
Renting flat in the central part of the city you will not only enjoy all Lviv charms but also will save on transport, since all of the main attractions of the city are within the historic center.арендованный Saba 50 Quintet на Британских Виргинских островах позволит Вам в полной мере насладиться всеми прелестями моря и парусного спорта, в сочетании с максимально возможным комфортом и незабываемыми впечатлениями.
three things that characterize this catamaran; rent a Saba 50 Quintet in the BVI and enjoy all the pleasures of the sea while sailing in combination with the best possible comfort and delight.Познакомиться с прелестями Канады за один день невозможно,
Get introduced to the delights of Canada in one day is impossible,совершенно в полной независимости совершить поездку и насладиться прелестями этого города и его окрестности.
a car in Cologne, and in full independence to travel and enjoy the charms of this city and its surroundings.дезинфекторами и прочими« прелестями цивилизации».
desinfectants and other delights of civilization.длительный отдых на природе со всеми его« прелестями» в виде укусов,
a long rest in nature with all its“charms” in the form of bites,небольших бухточек, чтобы сполна насладиться как прелестями жизни с комфортом, так и уединением.
small coves to fully enjoy both charms of life with comfort and privacy.А для тех, кто упивается прелестями великой французской кухни,
And for those who revel in the delights of grand French cuisineесть решили деревню со всеми присущими ей прелестями и преимуществами внедрить в город.
it means that they decided to implant the village with all its peculiar amenities and advantages into a city.скользя своими изгибами и прелестями вдоль вашего тела, нежно касаясь
slipping his twists and charms along your body, gently touchingМногочисленные отдыхающие предпочитают насладиться прелестями потрясающего побережья Адриатического моря,
Numerous holidaymakers prefer to enjoy the delights of the stunning coast of the Adriatic Sea,плавать в районе плавания городе или в один из небольших бухт предлагает редкое сочетание, которое позволяет наслаждаться прелестями природы и вкуса о светской жизни, которая достигает обратно в духе прошлого.
town swimming area or in one of the smaller bays offers the rare combination of being able to enjoy the charms of nature and a taste of the high life that reaches back into the spirit of the past.позволяет в полной мере насладиться всеми прелестями зимы- подледным ловом,
Нежность заключается не только в действиях красавицы, которая будет, на протяжении всего массажа, ласкать ваше тело в пенной вонной, скользя своими изгибами и прелестями вдоль вашего тела, нежно касаясь и даря острые ощущения,
The tenderness lies not only in the actions of a beauty who will caress your body in a foamy bath during the whole massage sliding with her curves and amenities along your body touching gently
