ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА МАЛАЙЗИИ - перевод на Английском

• prime minister of malaysia
• of the malaysian prime minister

Примеры использования Премьер-министра малайзии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председателями двухдневного заседания являются Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бо- кова и советник премьер-министра Малайзии по вопросам науки Закри Абдул Хамид.
The two-day meeting was co-chaired by UNESCO Director-general Irina Bokovaand Zakri Abdul ha- mid, Science Advisor to the Prime Minister of Malaysia.

В заключение оратор вновь подтвердил призыв премьер-министра Малайзии к возвращению Дохинского раунда к его первоначальной цели обеспечения свободной,
Lastly, he reiterated the call of the Malaysian Prime Minister for the Doha Round to be brought back to its original objective of ensuring free,

Имею честь настоящим препроводить письмо премьер-министра Малайзии Достопочтенного Дато Шри Мохаммад Наджиба на имя Постоянного представителя Мексики в качестве нынешнего Председателя Совета Безопасности см. приложение.
I have the honour to transmit herewith the letter from the Honourable Dato' Sri Mohd. Najib, the Prime Minister of Malaysia, addressed to the Permanent Representative of Mexico as the current President of the Security Council see annex.

Организованная в феврале 2002 года экспедиция под руководством бывшего премьер-министра Малайзии Туна Махатхира Мохамада-- это одно из проявлений возросшего за последние пять лет интереса моей страны к Антарктике
An expedition led by former Malaysian Prime Minister Tun Mahathir Mohamed in February 2002 is among the manifestations of my country's increased interest and involvement with respect to Antarctica,

который зачитает послание Премьер-министра Малайзии Его Превосходительства Дату Сери Абдуллы Ахмада Бадави в его качестве Председателя Движения неприсоединившихся стран.
who will read out a message from the Prime Minister of Malaysia, His Excellency Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, in his capacity as Chairman of the Movement of NonAligned Countries.

Его Превосходительства премьер-министра Малайзии и Его Превосходительства премьера Государственного совета Китайской Народной Республики.
His Excellency the Prime Minister of Malaysia, and His Excellency the Premier of the State Council of the People's Republic of China.

Специального представителя премьер-министра Малайзии для встречи с представителями пакистанского режима.
the Special Representative of the Prime Minister of Malaysia to meet with the Pakistani regime.

который зачитает послание премьер-министра Малайзии и Председателя Движения неприсоединения Его Превосходительства дато сери Абдуллы Ахмада Бадави.
who will read out a message from the Prime Minister of Malaysia, His Excellence Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Chairman of the Movement of Non-Aligned Countries.

учитывая просьбу премьер-министра Малайзии о скорейшем возвращении метра Фортье, предложил своему специальному посланнику пойти навстречу этой просьбе.
based on the Prime Minister of Malaysia's request that Maître Fortier return as soon as possible, the Secretary-General requested his Special Envoy to do so.

просил Председателя довести выраженную им обеспокоенность до сведения премьер-министра Малайзии.
asked the Chairman to bring his concerns to the attention of the Prime Minister of Malaysia.

Его Превосходительства премьер-министра Малайзии; Его Превосходительства премьер-министра правительства Народной Республики Бангладеш.
His Excellency the Prime Minister of Malaysia; and His Excellency the Prime Minister of the Government of the People's Republic of Bangladesh.

Его Превосходительства премьер-министра Малайзии, Его Превосходительства премьер-министра правительства Народной Республики Бангладеш,
His Excellency the Prime Minister of Malaysia, His Excellency the Prime Minister of the Government of the People's Republic of Bangladesh,

в качестве личного представителя премьер-министра Малайзии в Группе 15.
in my capacity as Personal Representative of the Prime Minister of Malaysia to the G-15.

приветствовали открытие этой программы, состоявшееся 29 марта 2005 года в Куала-Лумпуре под патронажем премьер-министра Малайзии Абдуллы Ахмада Бадави, в виде трех первых экспериментальных проектов,
welcomed the launching of the Programme on 29 March 2005 in Kuala Lumpur by the Prime Minister of Malaysia, Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, with three pilot

Премьер-министр Малайзии.
Prime Minister of Malaysia.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил премьер-министр Малайзии Его Превосходительство д-р Махатхир Мохамад.
Dr. Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia, addressed the General Assembly.

Через две недели премьер-министр Малайзии приедет в Нью-Йорк.
The Malaysian Prime Minister visits New York in 14 days.

Премьер-министр Малайзии- плохо!
Prime Minister of Malaysia, bad!

Его Превосходительство дато Шри Мохаммад Наджиб Бин Тун хаджи Абдул Разак, премьер-министр Малайзии.
Dato' Sri Mohd Najib Bin Tun Haji Abdul Razak, Prime Minister of Malaysia.

Его Превосходительство дато сери Абдулла Ахмад Бадави, премьер-министр Малайзии.
His Excellency Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia.