ПРЕСЕТА - перевод на Английском

• preset
• presets

Примеры использования Пресета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дисплей по-прежнему будет поочередно отображать новое название и название пресета, который вы собираетесь изменить.
The display alternates between the new name and the name of the preset about to be overwritten.

на которые можно назначить 2* 8 значений в пределах одного пресета настроек.
which can be assigned 2*8 values within the same preset settings.

Раскрывающийся список с названием пресета( шаблона)- можно выбрать/ сохранить шаблон настроек импортера;
Drop-down list with the name of the preset- you can select/save preset of the importer settings;

Доработка пресета продолжается до тех пор, пока представитель радиостанции не будет удовлетворен ее звучанием.
Refinement of the preset lasts until the representative of the station is satisfied with its sound.

Для сохранения настроек необходимо в группе Пресеты ввести имя для пресета и нажать на кнопку Сохранить.
To save the settings, enter a name for the preset in the Presets field and press the button Save.

Для сохранения настроек необходимо на Панели настроек( справа) в поле Пресеты ввести имя пресета и нажать на кнопку Сохранить.
To create your own preset, type a name for the preset into the field and press Save.

Далее описаны действия для внесения изменений в пресет и копирования пресета в различные локации.
The following steps outline the procedure for storing changes to a preset or copying a preset to a different location.

Кнопка Browse открывает стандартный диалог Save As для выбора директории для сохранения пресета и пути к файлу.
Using the Browse button opens the standard Save As dialog for directory selection for storing the preset and its path to a file.

которая добавила 4 новых пресета: O( легкий эффект хоруса),
which added 4 new presets: O(light chorus effect),

название пресета, через корзину которого был продан шаблон
the name of the preset the template was sold through,

BRF( notch), до 192 потоков одновременных эффектов, а также 32- шаговый рисунок арпеджиатора для каждого пресета, и много- много других функций, незаменимых для профессиональных музыкантов.
up to 192 parallel effects as well as a 32-step user-programmable arpeggiator pattern for every patch and many other irreplaceable functions if you're a professional.

И к счастью, все пресеты можно хранить на внешнем устройстве с помощью MIDI SysEx.
And fortunately, all presets can be stored on an external device using MIDI SysEx.

Что бы добавить/ изменить пресеты кодирования отредактируйте файл Baka Encoder.
To add/change encoding presets edit Baka Encoder.

Пользовательские пресеты могут быть сгруппированы пользователем в определенные папки.
The user presets can be grouped into user-defined folders.

Вы можете переименовать пользовательские пресеты, просто нажимая на их названия.
You can rename user presets by simply clicking on the names.

Пресеты- это обычные easyHDR файлы с расширением*. ehsx.
The presets are just ordinary easyHDR settings files*. ehsx.

Новые пресеты в программе Freemake Video Converter.
New presets in Freemake Video Converter.

Съемка- пресеты требует OpenGL ES 3.
Shoot-through presets require OpenGL ES 3.0

Эти пресеты могут быть использованы в качестве руководства для начинающих.
These presets can be used as guides by beginners.

В программу включены готовые пресеты, которые облегчают работу.
The program includes ready-made presets, which make the work easier.