ПРЕСТИЖНОМ - перевод на Английском

• prestigious
• upscale
• upmarket
• prestige
• sought-after

Примеры использования Престижном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам надоело ездить хоть и на престижном, но скучном авто по однообразному городу.
You are tired of traveling though the prestigious, but boring cars on the monotonous city.

В престижном, тихом районе города Кесария.
In the prestigious and quiet district of the city of Caesarea.

Расположен в очень престижном поместье Hill Village 2 с круглосуточным охраняемым входом.
Located within the much prized Hill Village 2 private estate with 24 hour secure guarded entrance.

В престижном Новом Лесу.
In the prestigious New Forest.

Участок находится в престижном жилом районе Калифорния в Каннах.
In the prestigious and residential neighborhood Cannes Californie.

Шикарная вилла в престижном и тихом районе Тель Авива.
Luxury villa in the prestigious and quiet district of Tel Aviv.

Квартира расположена в престижном высотном кондоминиуме, на первой лини от моря.
The apartment is located in a prestigious high-rise condominium on the first line from the sea.

Хотите приобрести виллу в престижном тихом районе близ Лимассоола?
Do You want to buy a villa in a prestigious quiet area near Limassol?

Статья ученых института опубликована в престижном журнале« Radio Electronics,
Article published in an authoritative journal, Radio Electronics, Computer Science,

Статья заведующего отделом института опубликована в престижном международном журнале 05. 07. 2018 10.
The article was published in a prestigious international journal 05.07.2018 10.

Апартаменты в престижном современном здании.
Apartment in a prestigious modern building.

Частный дом в престижном месте недалеко от Рогозницы,
Detached house in a prime position near Rogoznica,

Таунхаус с видом на океан в престижном комплексе El Rincon в Los Cristianos, Тенерифе.
Townhouse with sea view in a prestigious complex El Rincon in Los Cristianos, Tenerife.

Он расположен в престижном районе торгового называется" Гемс",
It's located in the exclusive shopping area called“Güemes”,

Результаты исследования опубликованы в престижном научном журнале Nature Scientific Reports.
The results of the research have been published in the prestigious scientific journal Nature Scientific Reports.

Результаты исследования опубликованы в престижном научном журнале PLOS ONE.
The results of the study have been published in the prestigious scientific journal PLOS ONE.

Результаты исследования опубликованы в престижном научном журнале Nature Neuroscience.
The results of the study were published in the prestigious scientific journal, Nature Neuroscience.

Просторные апартаменты на левобережье Астаны в престижном жилом комплексе" Уют.
Spacious apartment on the left bank of Astana in"Yut" an prestigious residential complex.

Они находятся в историческом доме на четвертом престижном этаже.
They are located in a historic building on the third floor of a prestigious.

Большая 3- комнатная( переделанная из 5) квартира в престижном, ближайшем от моря доме.
Large 3-bedroom(reworked out of 5) apartment in a prestigious, near the sea home.