ПРИВЕТЛИВЫЙ - перевод на Английском

• friendly
• affable
• welcoming

Примеры использования Приветливый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приветливый местный гид встречает группу на острове,
A cheerful local guide welcomes the group on the island

Приветливый местный гид встречает группу на острове,
A cheerful local guide welcomes the group to the island

Наш приветливый и учтивый персонал постарается сделать Ваше пребывание максимально приятным.
Our at most friendly and helpful staff will try to make your stay as pleasant as possible.

Я приветливый!
I'm affable!

Радушный и приветливый персонал принимает своих гостей на самом высоком уровне.
Radushnыy and pryvetlyvыy staff prynymaet svoyh guests Actually HIGH level.

Приветливый персонал обеспечит исчерпывающей информацией о городе,
The affable personnel will provide with the exhaustive information on a city,

Приветливый персонал гостевого дома« Коралл»
Welcoming staff will help you choose a tour

ну, милый и приветливый, и может угостить тебя мороженым, почитать тебе.
nice and affable. He would take you for ice cream, maybe read to you.

Имея многоопытный, приветливый и душевный персонал,
Sophisticated, welcoming, and profoundly personal,

Квалифицированный и приветливый персонал поможет Вам приобрести театральные,
The qualified and affable personnel will help you to get theatrical,

Посетив наш уютный и приветливый Aspen Lounge,
Step into our casual and welcoming Aspen Lounge

Он также полон историй, за пивом в нашем баре" Хвостатые истории" и очень приветливый англичанин.
He's also full of stories over a beer at the‘Tall Tails' bar and a very affable Englishman.

удобная навигация, приветливый персонал- все это вызывает у клиентов симпатию
easy user experience, welcoming staff all spark positive emotions from consumers

Давид… верный и нежный, приветливый и добрый… опытный воин, полный терпения
like David… faithful and gentle, affable and kind… an experienced warrior full of patience

СПА центры, прекрасные летние террасы, и приветливый персонал, привлекает туристов в Одессу со всего мира.
lovely summer terraces, and affable personnel, places Odessa in a high standing in Ukraine for travelers from around the world.

Вы также оцените покой, приветливый персонал и 157 комфортабельных номеров отеля при ваших поездках с детьми.
You will also appreciate the peace and quiet of the vicinity, the helpful personnel and 157 comfortable rooms if you are traveling with children.

Наш опытный, приветливый и многоязычный( английский,
Our experienced, very friendly and multilingual(English, French,

Джимми, приветливый американец, тоже отдыхает здесь, и вдожновленный поступком Франа,
Jimmy, a friendly American is also staying there,

Наш приветливый и внимательный экипаж всегда готов вам служить, чтобы путешествие в этот знаменитый город Саудовской Аравии стало для вас поистине незабываемым.
Our warm and attentive crew are on hand to make sure your journey to this iconic city in Saudi Arabia is a memorable one.

Народ приветливый и счастливый, цены отличные,
The people are friendly and happy, the prices are excellent,