ПРИЗЕРАМ - перевод на Английском

• prize-winners
• winners
• medalists
• prizewinners

Примеры использования Призерам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Победителям и призерам от Департамента образования города Астаны
The winners and prize-winners from Department of Education of Astana

Вознаграждение будет выплачиваться спортсменам Донецкой области- победителям и призерам, занявшим первое шестое места на Олимпийских играх,
Compensation will be paid to athletes Donetsk region- the winners and prize-winners, who took the first six places in the Olympic Games,

Ноября 2017 года прошло торжественное вручение грамот и кубка ректора призерам и сертификатов участникам осеннего легкоатлетического кросса« Золотая осень»,
On the 2nd of November in 2017 was a solemn presentation of certificates of rector's Cup winners and certificates to participants of the autumn track and field athletics cross-country"Golden autumn",

Глава администрации президента РФ Сергей Иванов в среду вручил в Кремле государственные награды серебряным и бронзовым призерам Олимпиады в Лондоне, а золотых медалистов наградил лично президент РФ Владимир Путин.
Sergey Ivanov, the head of Russian President Vladimir Putin's presidential administration, presented state awards on Wednesday to silver and bronze medalists in the 2012 Olympic Games while Putin himself presented awards to the gold medalists and thanked them for their performances in Olympic arenas.

победителям и призерам олимпиад и конкурсов городского,
the winners and prizewinners of Olympiads and competitions of city,

серебряным призерам из СК« Кольса»( Киев) и бронзовым призерам из Киевской области.
silver medalist of the SC"Colsa"(Kiev) and bronze medalists from the Kiev region.

рекордсменам мира, призерам Олимпийских и Азиатских игр,
champion of the world, winner of the Olympic and Asian Games,

Ежегодно пяти выпускникам школ с уйгурским языком обучения, призерам Республиканских олимпиад
Each year five school leavers from schools with instruction in the Uighur language who have won prizes in national olympiads

Во время состояшейся в резиденции Президента торжественной церемонии награждения Серж Саргсян вручил призерам присужденные им в различных номинациях награды:
Serzh Sargsyan handed over the awards for different nominations to the awardees during the solemn awards ceremony that took place at the Presidential Palace:

достижения в области поощрения инвестиций, которые были присуждены трем победителям и двум призерам за их успехи в поощрении инвестиций, способствующих росту занятости и повышению квалификации.
the 2012 UNCTAD Investment Promotion Awards were awarded to three winners and two runners-up for promoting investment for jobs and skill.

где в торжественной обстановке призерам школьных олимпиад были вручены грамоты,
where in a ceremonial atmosphere the winners of the school competitions were awarded certificates,

Стала бронзовым призером в г. Москве на соревнованиях« Звезды ХХ века».
Bronze prize winner of XX Century Stars competition in Moscow.

Призер Чемпионата Европы по велоориентированнию в Польше, 2006 г. и в 2007 г. в Италии.
Prize winner of Europe championship in bicycle orienteering in Poland 2006, Italy 2007.

Бронзовый призер Дельфийских игр в Астане.
A Bronze medalist of the Delphic Games in Astana.

Все призеры получили сертификаты на коллективные экскурсионные поездки в Москву и Санкт-Петербург.
All the prize winners received certificates for collective excursion trips to Moscow and St.-Petersburg.

Просто приехал серебряный призер Олимпийских игр….
Simply there arrived the silver prize-winner of Olympic Games….

Алексей Щеков, бронзовый призер Первенства России,
Alexey Shchyokov, bronze prize-winner of Superiority of Russia,

Участник и призер конкурсов карикатуры.
Participant and prize winner of cartoon contests.

Участник и призер фестивалей карикатуры.
The participant and the prize-winner of festivals of caricature.

Участник и призер многих международных конкурсов
Participant аnd prize winner at number of posters