ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ - перевод на Английском

• adventure movie
• adventure film

Примеры использования Приключенческий фильм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он прославлен в некоторых внешних сценах фантастическом приключенческом фильме« Сердце дракона» 1996.
It is featured in some exterior scenes of the fantasy adventure movie Dragonheart 1996.

Любители йоги» будет приключенческим фильмом и вторым в« Канадской трилогии».
Yoga Hosers will be an action-adventure film and the second in the True North trilogy.

Он специализируется на производстве документальных и приключенческих фильмов, таких как« Платиновый»( 2007).
He specializes in documentary storytelling and adventure films such as Platinum(2007).

Мне не нравятся приключенческие фильмы.
I do not like seeing the horrow movie.

На фоне Венеции снято огромное количество любовных и приключенческих фильмов.
Venice inspired a large number of love and adventures movies.

Лично я себя чувствовал как минимум героем приключенческого фильма.
Personally, I felt at least a hero of an adventure film.

Для съемок в очередных эпизодах приключенческого фильма актрисе надо обновить гардероб так,
For the filming of the latest episode adventure film actress need to update your wardrobe

Как играть в онлайн игру: Для съемок в очередных эпизодах приключенческого фильма актрисе надо обновить гардероб так,
How to play the game online For the filming of the latest episode adventure film actress need to update your wardrobe

Этот лифт можно увидеть действующим в британском приключенческом фильме« Песчаный вихрь» 1968 года.
The lift can be seen in operation in the 1968 British adventure film, A Twist of Sand.

Наиболее известна по роли Мэй Ху в китайском приключенческом фильме 2014 года Balala the Fairies: The Magic Trialruen.
She is best known for portraying Mei-Xue, in the Chinese 2014 adventure film Balala the Fairies: The Magic Trial.

Настоящий успех пришел к Ливанову в 1980 после роли белого офицера Сержа Алексеева в приключенческом фильме« Государственная граница».
This success came to Livanov in 1980 after starring of Serge Alekseev white officer in the adventure film State Border.

В 12 лет Бориса отобрали на роль Глебки Прохорова в детском приключенческом фильме« Мандат».
At the age of 12 Boris was selected for the role of Glebka Prokhorov in the children's adventure film Mandate.

так закончилась моя приключенческого фильма.
so ended my adventure film.

Теперь, если мы все сделали так, как в приключенческих фильмах… у вас не должно быть ничего серьезнее опухшей лодыжки
Now, if what we see them do in the adventure films is correct, you shoukd suffer nothing worse than a swollen ankle

К примеру, под впечатлением приключенческих фильмов, рассматривая огороженные
For example, under the impression adventure movies, I always thought,

В 2016 году стал лауреатом международного фестиваля горных и приключенческих фильмов« Вертикаль» в Москве в номинациях" Путевые заметки,
In 2016 Andrey Korolev became a prize winner of the"Vertical" International Festival of Mountain and Adventure Films(Moscow) in nominations"Travel Notes,

в том числе два приключенческих фильма, фильм о супружеской жизни
including two adventure films and a marriage and travel material,

будет показан в конкурсе 15- го Международного кинофестиваля морских и приключенческих фильмов« Море зовет!
April 27th, 2018 at the 15th International Festival of Maritime and Adventure Films The Sea Calls!

особенно в комедиях и приключенческих фильмах, признания и популярности добиться она не смогла.
despite a great number of appearances, especially in comedies and adventure films, she failed to emerge.

она сыграла несколько второстепенных ролей в ряде приключенческих фильмов, лентах жанра пеплум
when she played some secondary roles in several films of adventure and peplum genre