ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА - перевод на Английском

of the drug
по наркотикам
лекарственного средства
на препарат
на лекарства
наркотических средств
use of this medicine
применения данного препарата
of the use of drug
применения препарата
applying the medicine
using the medicine

Примеры использования Применения препарата на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Подчеркивается, что изучение этих механизмов может позволить существенно расширить сферу применения препарата.
It is emphasized that the evaluation of these mechanisms can significantly expand the range of application of the drug.
Не следует купать собаку в течение 2- х дней до и 2- х дней после применения препарата.
You should not bathe your dog 2 days before and 2 days after the preparation application.
грудного вскармливания не установлена, следует избегать применения препарата в эти периоды, за исключением случаев наличия конкретных показаний.
breast-feeding is not established, the use of the medicine should be avoided during these periods, except in the presence of clear indication.
лучей( в том числе, солярия) во время и в течение двух недель после применения препарата.
should be avoided during the use of the medicine and for two weeks after the use of the medicine.
в том числе солярия) во время и в течение двух недель после применения препарата.
should be avoided during the use of Felora and for two weeks after the use of the medicine.
Кроме того, освещены основные аспекты показаний и противопоказаний применения препарата пациентами различных категорий.
In addition, important aspects of the indications and contraindications for the use of this drug by patients of different categories are represented.
во-вторых, в том, что после применения препарата ничего не изменилось.
secondly, that after the use of the drug, nothing has changed.
Изменение химического состава мышц зависело от дозы и схемы применения препарата.
Change of a chemical compound of muscles depended on a dose and the scheme of application of a preparation.
С другой стороны, есть вероятность, что привычки животного изменятся за период применения препарата и ваша цель будет достигнута.
On the other hand, there is a chance that during repellent use, your pet's habits will change and you will achieve your goal.
особенностями терапии и применения препарата, соберем вопросы и возражения.
specifics of therapy and drug usage, will collect questions and objections.
Если вы наносите крем пальцами, то до и после применения препарата следует тщательно мыть руки, чтобы предупредить дальнейшее заражение пораженного участка кожи( например,
If you use your fingers to apply the cream, wash your hands thoroughly before and after using the medicine in order to prevent the infection from spreading to other damaged areas of skin(e.g. by bacteria), as well as
Противопоказания применения препарата являются острые условия воспаление глаз
Contraindications to the use of the preparation are acute inflammation conditions of eyes
После применения препарата наблюдается увеличение содержания
After use of the medicine are observed increase of albumins
Первые результаты применения препарата показали его благоприятное воздействие на структурно- функциональное состояние глаукомных глаз:
The first results of the use of drug have shown its beneficial effects on the structural and functional state of the glaucoma eyes:
Противопоказаниями для применения препарата являются: повышенная чувствительность к любому компоненту препарата,
Contraindications for application of the drug include hypersensitivity to any of the preparation's components,
Применение препарата Тантум Верде при ортодонтическом лечении с использованием брекет- систем.
The use of the drug tantum verde in orthodontic treatment using braces.
Выявлено, что длительное применение препарата« 9 месяцев.
It was found that long-term use of the drug"9 months.
Незамедлительно прекратите применение препарата и известите лечащего врача, если у вас появится.
Immediately stop using the medicine and inform your doctor if you have.
Беременность и кормление грудью Перед применением препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Pregnancy and breast-feeding Consult your doctor before using the medicine.
Применение препарата Паронтал в пародонтологической практике.
Use of the drug parontal in the periodontal practice.
Результатов: 57, Время: 0.0552

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский