Примеры использования Пример с на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не будем брать пример с ходячих мертвецов.
Let us not take an example from these walking corpses.Поэтому не берите пример с местных жителей и водите машину осторожно.
So do not take an example from the locals and drive the car carefully.Бери пример с Есфирь.
Follow the example of Esther.Давайте рассмотрим пример с хлопком.
Let us take the example of cotton.Берите пример с Шинзы!
Let Shinza be an example to you!Будем брать пример с нашего Небесного Отца.
So let's take an example from our Heavenly Father.Ниже пример с условиями максимального майнинга.
Below is an example with the conditions of maximum mining.Вот пример с девятками.
Now, there's a pattern with nines.Он должен был взять пример с других ферм.
He had to make an example of some farms.Командир так и говорит:" Берите пример с Павлова.
The commander always says we should follow Pavlov"s example.Тебе бы брать пример с Финли.
You should take an example from Finli.Некоторым чиновникам нужно бы брать пример с него.
Some officials need to take an example from it.Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши.
A soldier must, in their actions take an example from the pubic lice.Этот код не напоминает вам пример с некорректной арифметикой указателей, рассмотренный в 13- том уроке?
This code resembles an example with incorrect pointer arithmetic discussed in the 13-th lesson,?Предлагаем вам взять пример с наших клиентов и подчеркнуть свой собственный стиль при помощи индивидуальных usb- флешек.
We invite you to take a cue from our customers and emphasize your own style with the help of individual usb-flash drives.Доминирующее множество: пример с α β 1 Задача реконфигурации маркеров: пример с α 1/ 5,
Dominating set: an example with α β 1 Token reconfiguration: an example with α 1/5,Я возьму пример с иконы климакса Джой Бехар
I will take my cue from menopausal icon Joy BeharПример с одной копией на Ebay за последние несколько лет( плюс кусочек sunfade).
Example with the only copy on ebay in the past few years(with the addition of a slice sunfade).Подключите ограничитель перенапряжений к кабелям двигателя, как показано на диаграмме на Fig. 3 на странице 4 Пример с двумя PEBB.
Connect the overshoot clamp to the motor cables as shown in the diagram in Fig. 3 on page 4, Example with 2 PEBBs.Показать лучший пример с хорошими результатами на практике- значит установить еще один элемент развития политики ЕС.
Showing best practice cases with good results is an established element in the development of EU policies.
