ПРИМОРСКОГО - перевод на Английском

• primorsky
• seaside
• maritime
• primorskiy
• coastal
• sea
• primorskii

Примеры использования Приморского на Русском языке и их переводы на Английский язык

административный центр Приморского края и Владивостокского городского округа.
the administrative center of Primorsky Krai and Vladivostok city district.

не далеко от приморского бульвара 2х комнатная квартира сдается по суточно.
not far from the seaside boulevard 2 bedroom apartment for rent for overnight.

В частности, развитие направления фидерных контейнерных перевозок между Констанцей и портами Приморского Дуная имеет смысл ввиду отсутствия или недостатка наземных сообщений между этими двумя районами.
In particular, developing container feeder services between Constanza and Maritime Danube ports makes sense in view of the missing or poor overland links between the two areas.

административный центр Спасского района Приморского края.
the administrative center of Spassky district of Primorsky Krai.

В центре курортного туризма и приморского курорта Лидо ди Фермо на берегу моря.
At the center of the resort tourism and seaside resort of Lido di Fermo on the seafront.

Планировочно, условия для организации и развития приморского порта в этом районе как и территории для развития города есть.
Planning, organization and conditions for the development of maritime ports in the region as well as areas for development of the city is.

С 2013 г. Лариса Швейковская- главный хормейстер Приморского театра оперы и балета.
Since 2013 Larisa Shveikovskaya has been Principal Chorus Mistress of the Primorsky Theatre of Opera and Ballet.

С 1998 года входит в состав Правления Приморского отделения Общероссийского общественного фонда« Российский Детский Фонд».
From 1998, he has been a member of the Board of Primorskiy Division of the Russian Children's Fund.

Он обладает всеми преимуществами приморского курорта: здесь есть красивые песчаные пляжи, удобные места для купания и дайвинга.
It has all the advantages of a seaside resort: beautiful sandy beaches, convenient places for swimming and diving.

Отель Ośrodek Wypoczynkowy Wita находится в окружении красивого Приморского ландшафтного парка.
Ośrodek Wypoczynkowy Wita is surrounded by the beautiful Coastal Landscape Park

Потребителями энергокомпании стали около 13 тысяч жителей Приморского края, ранее получавших квитанции от ОАО« Оборонэнергосбыт».
The power from DVEC is being supplied to about 13 thousand of the Maritime Territory residents, who earlier bought power from Oboronenergosbyt.

в пяти минутах от Оперного театра, Приморского бульвара, улицы Дерибасовская, Морского вокзала.
five minutes from the Opera House, Primorsky Boulevard, Deribasovskaya Street, Marine Station.

голубых пещер и приморского парка, другими интересными места для посещения на Закинтосе являются.
the Blue caves and the Sea Park, other interesting places to visit on Zakynthos are.

Набережная Приморского в Феодосии огромной протяженности,
The seaside promenade in Feodosia great length,

Завтра группа из 9 специалистов, представляющих три города Приморского края, вылетает в г. Сан Диего,
The following day the group, comprising nine specialists representing three cities across the Primorskiy Krai, left for San Diego,

Анализ подходов к разработке стратегии развития приморского приграничного региона в преддверии присоединения России к ВТО// Научные ведомости БелГУ.
Analysis of approaches to strategy development, maritime frontier region on the eve of Russia's accession to the WTO.

они продвигаются в направлении приморского шоссе.
are advancing towards the coastal road.

пляж 2 км, приморского туризма, Каноэ/ каяк,
Beach 2 Km, seaside tourism, canoeing/kayaking,

ПЕРЛА”- комплекс закрытого типа в непосредственной близостьи с приморского сада города Бургас,
PEARL” is a closed type of complex in close proximity to the sea garden of the town of Burgas,

в 15 минутах ходьбы от Черноморского побережья и Приморского бульвара.
a 15-minute walk from the Black Sea coast and Primorskiy Boulevard.