ПРИНЦИПЫ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• principles of corporate governance
• principles of corporate management

Примеры использования Принципы корпоративного управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принципы корпоративного управления Общества Являясь одной из крупнейших компаний мировой черной металлургии,
PRINCIPLES OF CORPORATE GOVERNANCE APPLICABLE IN THE COMPANY The Company, being one of the largest steel-making

Принципы корпоративного управления ОЭСР прямо устанавливают, что раскрываемая существенная информация должна включать в себя, помимо прочего, сведения о правах крупных акционеров
The OECD corporate governance principles establish straightforward that the relevant information for disclosure should include among other things the information on the rights of major shareholders,

внедрили Принципы корпоративного управления, разработанными ОЭСР( Организация Экономического Сотрудничества
has implemented the principles of corporate governance, developed by the OECD(Organization for Economic Co-operation

Принципы корпоративного управления ПГК сформулированы с учетом Принципов корпоративного управления Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР),
Principles of corporate management of Freight One were formulated taking into account the Corporate Management Principles of Organization for Economic Co-operation

использующих так называемый принцип« соблюдай или объясни», при котором от компаний ожидается, что они реализуют определенные принципы корпоративного управления или объясняют, почему они не поступают таким образом, как описано в следующем примере, взятом из Рекомендаций корпоративного управления Эстонии.
explain” approach whereby companies are expected to implement certain principles of corporate governance or explain why they have not done so as set out in the following example extracted from the Corporate Governance Recommendations of Estonia.

НИС определился в том, чтобы применяемые ценности и принципы корпоративного управления были частью нового Кодекса корпоративного управления НИС а. о., утверждение которого ожидается в первой половине 2013 года.
NIS has decided to implement the values and principles of corporate governance as a part of the new Code of Corporate Governance which is expected to be adopted in the first half of the 2013.

он подчеркнул разрыв между тем, чего требуют принципы корпоративного управления, и фактическим осуществлением,
the resource person highlighted the gap between what corporate governance principles required and actual implementation,

включая ОЭСР(" Принципы корпоративного управления"), Всемирный банк( обзоры ДССК принципы корпоративного управления") и ЮНКТАД" Руководство по эффективной практике раскрытия информации по вопросам корпоративного управления" и обзоры практики раскрытия информации о корпоративном управлении и регулирования.">
including the OECD( the Principles of Corporate Governance), the World Bank( ROSC reviews

Об организации и общих принципах корпоративного управления, применяемых в об& 23; ществе;
Information on the system and general principles of corporate governance applied by the company;

В российском законодательстве уже нашло отражение большинство общепризнанных принципов корпоративного управления.
Russian legislation already reflects most generally accepted principles of corporate governance.

Внедрение принципов корпоративного управления повысит степень защищенности инвесторов.
Introduction of corporate governance principles will increase the level of investor protection.

ПРИНЦИПЫ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ и их реализация в Компании 50.
PRINCIPLES OF CORPORATE GOVERNANCE and their implementation in the Company 50.

Разработка принципов корпоративного управления.
Development of principles for corporate management.

Отчет о принципах корпоративного управления.
Report on compliance with the principles of corporate govern.

Статус соответствия принципу корпоративного управления.
Status of compliance with corporate governance principle.

Статус соответствия принципу корпоративного управления.
Status of compliance with the principle of corporate governance.

Статус соответствия принципу корпоративного управления в 2017 году.
Status of compliance with the corporate governance principle in 2017.

Критерии оценки соблюдения принципа корпоративного управления.
Criteria to evaluate compliance with the Corporate Governance Principle.

Критерии оценки соблюдения принципа корпоративного управления.
Criteria of the evaluation of the observance of the corporate governance principle.

Критерии оценки соблюдения принципа корпоративного управления.
Criteria for assessment of corporate governance principle observance.