ПРИОРИТЕТНОГО НАЦИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• priority national

Примеры использования Приоритетного национального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реализация с 2006 года приоритетного национального проекта" Здоровье",
The implementation since 2006 of the Priority National Health Project,

федеральных целевых программ, приоритетного национального проекта в сфере здравоохранения" Здоровье",
special federal programmes, the Priority National Health Project and the programme of

Директор Департамента приоритетных национальных проектов Правительства Российской Федерации.
Head of Priority National Projects Department of the Government of Russia.

Приоритетные национальные потребности;
Priority national needs;

Технология работы в рамках приоритетных национальных проектов по заказу Экспертного управления Президента РФ, 2005.
Technology of Work within the Priority National Projects the Presidential Experts Directorate Contract, 2005.

Что делать с« приоритетным национальным проектом» развития агропромышленного комплекса?
What should be done with"the priority national project" of development of the agro-industrial complex?

Это проявляется по-разному в отдельных блоках приоритетных национальных проектов.
This can be felt in different ways within each category of priority national projects.

Большим стимулом для развития образования в северных регионах стала реализация приоритетных национальных проектов.
Priority national projects have provided great stimulus to the development of education in the North.

Важнейшим направлением институциональных реформ является реализация приоритетных национальных проектов.
The most important area of institutional reform is the implementation of priority national projects.

Реализовывается приоритетный национальный проект в сфере здравоохранения, основными направлениями которого
A priority national health-care project is being implemented,

Большинство этих мер реализуется с 2006 г. в рамках приоритетных национальных проектов<< Здоровье>>,<< Образование>>,<< Доступное жилье>>,<< Развитие агропромышленного комплекса.
The majority of these measures have been implemented since 2006 in the context of the priority national projects,"Health","Education","Affordable housing", and"Development of the agricultural industrial complex.

Продолжали выполняться принятые в 2006 году приоритетные национальные проекты в сфере здравоохранения,
Implementation of priority national projects in health care, education, housing

На основе приоритетных национальных проектов нам предстоит продолжить глубокие системные преобразования в соответствующих сферах.
Our work on the priority national projects calls for us to continue carrying out far-reaching systemic transformation in the relevant areas.

технической помощи правительствам в решении приоритетных национальных природоохранных вопросов
technical assistance to Governments in addressing priority national environmental issues

С 2006 года в стране реализуется Приоритетный национальный проект« Образование», направленный на модернизацию системы образования.
The Priority National Project"Education" aimed at modernization of the education system is under implementation since 2006.

директора Департамента приоритетных национальных проектов Правительства Российской Федерации.
Director of the Department of Priority National Projects of the Russian Government.

Денежно-кредитная и бюджетная сферы 163 Кроме того, блочными трансфертами целесообразно заменить и большую часть финансирования по приоритетным национальным проектам.
Besides, it can be feasible to replace with package transfers the greater part of financing allocated to priority national projects.

предпринимательских структур РБ и эффективнее реализовывать приоритетные национальные проекты совместными усилиями.
business structures cooperate and will help with effective implementation of the priority national projects.

также разработать приоритетную национальную программу по решению этого вопроса( Мексика);
as well as the establishment of a priority national program to address this agenda(Mexico);

медицинских технологий служат основанием для успешной реализации в больнице приоритетных национальных проектов.
medical technologies are the base for successful realization of priority national projects.